Переклад тексту пісні Through This - System Syn

Through This (оригінал)

Don’t expect me to cry for you
As if your pain was my pain too
Nothing beats beneath my chest
My blood runs cold
And this is getting old
Like you
Just go
I can’t feel but I can fake it
And if it hurts I will still take it
And I’ll make it through this like I always do
Without you
Don’t expect me to hold your hand
Pull you from your broken land
I much prefer to be
Far from what you’d ever want from me
The clock’s ticking on our lives
And I’ve been lying all this time
I’ve got something on my mind
But you won’t find it in my eyes
I’ve never been good at this
If I could feel then I would miss you
More than this existence kills you
More than all the hate that fills you

(переклад)

Не чекайте, що я буду плакати за вас
Ніби твій біль був і моїм болем
Ніщо не б’ється під моїми грудьми
Моя кров холодна
І це старіє
Як ти
Просто піти
Я не відчуваю, але можу притворюватися
І якщо заболить, я все одно прийму
І я переживу це, як завжди
Без вас
Не чекайте, що я тримаю вас за руку
Витягнути вас із вашої зламаної землі
Я набагато волію бути
Далеко від того, що ти колись хотів би від мене
Годинник цокає в нашому житті
І я весь цей час брехав
У мене щось на думці
Але в моїх очах ви не знайдете цього
Я ніколи не був у цьому хороший
Якби я відчував, я сучив би за тобою
Більше, ніж це існування вбиває вас
Більше, ніж вся ненависть, яка сповнює вас