Переклад тексту пісні The Skeleton Of A Heart - System Syn

The Skeleton Of A Heart (оригінал)

I open up but no truth comes out
But silence never eases doubt
So I sell a promise made of dust
While we play a game called one way trust
But I tried so hard, I swear do you believe me
You believe me, it’s so easy when you care
But I tried so hard, I swear do you believe me
You believe me, mourn for a heart that was never there
I will stumble, I won’t end
Because you will follow through
It’s so easy to pretend
That this is something new
But you live this everyday
Don’t say it’s happening to you
We’re incapable of change
In your heart, you always knew
But I tried so hard, I swear do you believe me
You believe me, it’s so easy when you care
But I tried so hard, I swear do you believe me
You believe me, mourn for a heart that was never there
I will stumble, I won’t end
Because you will follow through
It’s so easy to pretend
That this is something new
But you live this everyday
Don’t say it’s happening to you
We’re incapable of change
In your heart, you always knew
I do this to you
I do this to you
I do this to you
Again
And again
I will stumble, I won’t end
Because you will follow through
It’s so easy to pretend
That this is something new
But you live this everyday
Don’t say it’s happening to you
We’re incapable of change
In your heart, you always knew
I do this to you
Again and again
I do this to you
Again and again
I do this to you
Again and again
I do this to you
Again and again
I do this to you
Again and again
I do this to you
Again and again

(переклад)

Я відкриваю але правди не виходить
Але мовчання ніколи не позбавляє сумнівів
Тож я продаю обіцянку, зроблену з пилу
Поки ми граємо в гру, яка називається односторонньою довірою
Але я так старався, клянусь, ви мені вірите
Ви повірте мені, це так легко, коли ви піклуєтеся
Але я так старався, клянусь, ви мені вірите
Ви вірите мені, сумуйте за серцем, якого ніколи не було
Я спіткнусь, я не закінчусь
Тому що ви будете дотримуватися
Це так легко вдавати
Що це щось нове
Але ти живеш цим щодня
Не кажіть, що це відбувається з вами
Ми не в змозі змінитися
У своєму серці ти завжди знав
Але я так старався, клянусь, ви мені вірите
Ви повірте мені, це так легко, коли ви піклуєтеся
Але я так старався, клянусь, ви мені вірите
Ви вірите мені, сумуйте за серцем, якого ніколи не було
Я спіткнусь, я не закінчусь
Тому що ви будете дотримуватися
Це так легко вдавати
Що це щось нове
Але ти живеш цим щодня
Не кажіть, що це відбувається з вами
Ми не в змозі змінитися
У своєму серці ти завжди знав
Я роблю це для вами
Я роблю це для вами
Я роблю це для вами
Знову
І знову
Я спіткнусь, я не закінчусь
Тому що ви будете дотримуватися
Це так легко вдавати
Що це щось нове
Але ти живеш цим щодня
Не кажіть, що це відбувається з вами
Ми не в змозі змінитися
У своєму серці ти завжди знав
Я роблю це для вами
Знову і знову
Я роблю це для вами
Знову і знову
Я роблю це для вами
Знову і знову
Я роблю це для вами
Знову і знову
Я роблю це для вами
Знову і знову
Я роблю це для вами
Знову і знову