Переклад тексту пісні Strangers - System Syn

Strangers - System Syn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strangers, виконавця - System Syn. Пісня з альбому Strangers, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 29.04.2010
Лейбл звукозапису: Dependent
Мова пісні: Англійська

Strangers

(оригінал)
Like we were Strangers, we just twisted every word to have the meaning that our
hearts had preconceived
But behind the dialogues we shared were morals we just claimed to care for
So now we never know who to believe
I have seen a world that isn’t gray
But now I can’t recall if it was just a waking dream
If we connected after all
Or if I’d been lying for so long I started to believe in foolish hopes
That there was someone who was not a Stranger to me
As we grew old we fought against the trajectory of consequence
But when a man cannot withstand the weight and gravity of his mistakes
He will place the blame on better men
Who aren’t ashamed of their reflection
If we are Strangers let us pass in silence
Let’s not pretend there’s something more
If we are Strangers let us remain
Strangers
(переклад)
Наче ми були чужинцями, ми просто перекручували кожне слово, щоб мати значення, яке
серця були упереджені
Але за діалогами, якими ми ділилися, стояла мораль, про яку ми просто стверджували, що дбаємо
Тож тепер ми ніколи не знаємо, кому вірити
Я бачив світ, який не сірий
Але зараз я не можу пригадати, чи це був просто сон наяву
Якщо ми все-таки з’єдналися
Або якщо я так довго брехав, то почав вірити в дурні надії
Що був хтось, хто не був мені чужим
Коли ми старіли, ми боролися проти траєкторії наслідків
Але коли чоловік не витримує тяжкості й тяжкості своїх помилок
Він покладе провину на кращих людей
Які не соромляться свого відображення
Якщо ми чужі, дозвольте пройти в мовчанні
Не будемо робити вигляд, що є щось більше
Якщо ми чужі, дозвольте залишитися
Незнайомці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trigger ft. System Syn, Bruderschaft 2013
Halo 2012
Momentary Absolution 2012
Indifference 2012
All That Now Has Left Your Reach 2012
Tracing Veins 2012
Would Have Killed 2012
To Be Nothing 2012
Premeditated 2012
Glass 2012
Abrasion Collar 2012
An Excuse Never Received 2011
Funeral 2011
Good Night 2011
Mercy 2011
Ordinary Life 2011
Judas Kiss 2005
Burning Out 2005
God Damn 2011
Existence In Neutral 2005

Тексти пісень виконавця: System Syn