Переклад тексту пісні Rex Mortuus Est - System Syn

Rex Mortuus Est (оригінал)

How can you feel pride or shame for things you can’t control
Identify with ignorance to fit your demographic role
You used to be so fucking mad
You used to reach beyond your hate
Your apathy took all you had
And now you blame it all on fate
Ignore the violence
The King is dead
Build your own God
Are you so numb to what you have that you should hope for Heaven’s hand
To guide you through decisions that you don’t want to understand
God Damn It!
You used to be so fucking mad…
Is there a debt that you have built
They say you can’t repay
And so you waste your only life
On fantasies of Judgment Day

Rex Mortuus Est (переклад)

Як ви можете відчувати гордість чи сором за речі, які ви не можете контролювати
Ідентифікуйтеся з невіглаством, щоб відповідати своїй демографічній ролі
Раніше ти був такий біса злий
Раніше ви виходили за межі своєї ненависті
Ваша апатія забрала все, що у вас було
А тепер ти звинувачуєш у всьому долю
Ігноруйте насильство
Король помер
Створіть власного Бога
Невже ви настільки заціпеніли від того, що маєте, щоб сподіватися на руку Неба
Щоб спрямувати вас до рішень, які ви не хочете розуміти
Трясця!
Раніше ти був такий біса злий...
Чи є борг, який ви створили
Кажуть, ви не можете повернути
І так ви витрачаєте своє єдине життя
Про фантазії про Судний день