Переклад тексту пісні No Sky to Fall - System Syn

No Sky to Fall (оригінал)

There’s a little line we draw
And you have crossed it
It’s what makes us civilized
But you have lost it
And now I struggle with desire
To be the bigger man
I want let it drift away
But I don’t think I can
You’re testing all the patience
But my nerves are wearing thin
Now the anger’s boiling over
And I cannot see an end
There will be no sky to fall
There will be no home to call a home
All the systems shutting down
But you’ll deny that you are poison
And you’ll spread your answered touch
To every corner of the Earth
For those who hope to inspire reason
For those who cling to 'ever after'
All that I can do…
Is point them to you
There will be no sky to fall
There will be no home to call a home
For those who hope to inspire reason
For those who cling to 'ever after'…
There will be… no sky
There will be no home to call our home
There will be… no sky… to fall

No Sky to Fall (переклад)

Ми накреслимо невелику лінію
І ви його переступили
Це те, що робить нас цивілізованими
Але ти його втратив
А тепер я борюся з бажанням
Щоб бути більшою людиною
Я хочу відпустити вону
Але я не думаю, що можу
Ви випробовуєте все терпіння
Але мої нерви зношуються
Тепер гнів закипає
І я не бачу кінця
Не буде неба, щоб впасти
Не буде дома, щоб зателефонувати до дома
Відключаються всі системи
Але ви заперечите, що ви отрута
І ви поширите свій відповідний дотик
У кожен куточок Землі
Для тих, хто сподівається надихнути розум
Для тих, хто чіпляється за "назавжди"
Все, що я можу зробити…
Направляє їх на вас
Не буде неба, щоб впасти
Не буде дома, щоб зателефонувати до дома
Для тих, хто сподівається надихнути розум
Для тих, хто чіпляється за «назавжди»…
Не буде... неба
Не буде дома, щоб зателефонувати нам додому
Не буде…неба…падати