Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daydream from a Deathbed, виконавця - System Syn. Пісня з альбому No Sky to Fall, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.11.2013
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська
Daydream from a Deathbed(оригінал) |
Why do you want it? |
I think you’re only in love with the idea |
But there’s no glamour in the pain |
There’s no glory in the fame |
There’s no use trying not to feel |
She says, «I will be someone.» |
Says, «There's a sky that is not grey.» |
She says, «I know this will end one day |
And maybe that’s okay.» |
But you don’t want it badly enough to try |
Every waking hour of your life |
You can’t taste the sweet through the sorrow |
Because you don’t allow yourself to fail |
That’s all it is, sweetheart; |
The struggle |
That’s all it is; |
Always something just beyond your reach |
She says, «I will be someone.» |
Says, «There's a sky that is not grey.» |
She says, «I know this will end one day |
And maybe that’s okay.» |
She says, «I will be someone.» |
Says, «There's a sky that is not grey.» |
She says, «I know this will end one day |
And maybe that’s okay.» |
If it’s just a daydream |
If it isn’t over |
If it’s just a daydream |
If it’s just a daydream… |
She says, «I will be someone.» |
Says, «There's a sky that is not grey.» |
She says, «I know this will end one day |
And maybe that’s okay.» |
Maybe that’s okay |
Maybe that’s okay |
(переклад) |
Чому ви цього хочете? |
Гадаю, ви просто закохані в цю ідею |
Але в болю немає гламуру |
У славі немає слави |
Немає сенсу намагатися не відчувати |
Вона каже: «Я буду кимось». |
Каже: «Є небо, яке не сіре». |
Вона каже: «Я знаю, що це колись закінчиться |
І, можливо, це нормально». |
Але вам не дуже хочеться, щоб спробувати |
Кожну годину вашого життя |
Через смуток не можна скуштувати солодкого |
Тому що ви не дозволяєте собі потерпіти невдачу |
Ось і все, люба; |
Боротьба |
Це все, що є; |
Завжди щось поза межами вашої досяжності |
Вона каже: «Я буду кимось». |
Каже: «Є небо, яке не сіре». |
Вона каже: «Я знаю, що це колись закінчиться |
І, можливо, це нормально». |
Вона каже: «Я буду кимось». |
Каже: «Є небо, яке не сіре». |
Вона каже: «Я знаю, що це колись закінчиться |
І, можливо, це нормально». |
Якщо це лише мрія |
Якщо це не закінчилося |
Якщо це лише мрія |
Якщо це лише мрія… |
Вона каже: «Я буду кимось». |
Каже: «Є небо, яке не сіре». |
Вона каже: «Я знаю, що це колись закінчиться |
І, можливо, це нормально». |
Можливо, це нормально |
Можливо, це нормально |