Переклад тексту пісні Beneath The Sand - System Syn

Beneath The Sand (оригінал)

All the people slip away
Despite connections I have formed
In my struggle to be human
I feel more and more deformed
And I wish I could believe that this will change
Suddenly the sun might shine
On all the meaningless actions we play out
Oh let it fall
Let it melt me into glass
And shatter me to sand
That’s all I am
That’s all I’ll ever be
Take your pride and foolish ego
And choke on the time they stole
They’ve occupied your whole existence
But they have never made you whole
And I wish I could believe that you will change
Suddenly your sun might shine
On all the meaningless actions we play out
Oh let it fall
Let it melt me into glass
And shatter me to sand

(переклад)

Всі люди вислизають
Незважаючи на зв’язки, які я встановив
У моїй боротьбі бути людиною
Я почуваюся дедалі більше деформованим
І я хотів би вірити, що це зміниться
Раптом може засяяти сонце
Про всі безглузді дії, які ми виконуємо
О нехай впаде
Нехай воно розтопить мене у скло
І розтрощи мене на пісок
Це все, що я є
Це все, чим я коли-небудь буду
Візьміть свою гордість і дурне его
І подавитися часом, який вони вкрали
Вони окупували все ваше існування
Але вони ніколи не зробили вас цілісним
І я хотів би вірити, що ти змінишся
Раптом твоє сонце може засяяти
Про всі безглузді дії, які ми виконуємо
О нехай впаде
Нехай воно розтопить мене у скло
І розтрощи мене на пісок