Переклад тексту пісні Deep Inside - Sylvan

Deep Inside (оригінал)

Desperately depressed or even deeply hopeless
This was rather simple for you
Extremely excited as well as quite delighted
How easily attainable, too
Tremendously addictive but nonetheless selective
Your will persuades them all
Overwhelming frantic, the next moment just romantic
Once flexible, adaptable for sure
Now strangely indifferent, yes, almost inconsistent
Why to neglect your force
Amazingly rejecting the way that you were acting
Once so natural, invincible and pure
That’s the meaning of your life
Full of emotions deep inside your mind
That’s your difference you deny
Just share your feelings utilize your might
You’re absolutely absent, became so madly different
You think that it won’t hurt no more
Though even blessed so badly, incredibly and sadly
Without a try you can’t overcome it all
Smouldering ashes, uncontrollable
I can see it, it burns in your mind
Flickering temper, still emotional
When hot blood surges into your face
So suspicious, unapproachable
Tell me where is the friend I once knew
Be ambitious, be infectious though
Be again what your once used to be
Sentimental and insatiable
Leave the pain and deceptions behind
That’s your vision, that’s the consequence
Of your nature and of your whole life
… live it again!

(переклад)

Відчайдушно пригнічений або навіть глибоко безнадійний
Для вас це було досить просто
Надзвичайно схвильований, а також дуже задоволений
Наскільки легко досягнуто
Надзвичайно викликає залежність, але, тим не менш, вибірковий
Твоя воля переконує їх усіх
Приголомшливий шалений, наступний момент просто романтичний
Колись гнучкий, пристосований точно
Тепер дивно байдужий, так, майже непослідовний
Чому нехтувати своєю силою
Дивовижно відкидаєш те, як ти поводишся
Колись такий природний, непереможний і чистий
Це сенс вашого життя
Повний емоцій глибоко у вашому розумі
Це ваша відмінність, яку ви заперечуєте
Просто поділіться своїми почуттями, використовуйте свою силу
Ти зовсім відсутній, став таким шалено іншим
Ви думаєте, що це більше не зашкодить
Хоча навіть благословенний так погано, неймовірно і сумно
Без спроби ви не зможете подолати все
Тліючий попіл, нестримний
Я бачу це, воно горить у твоїй свідомості
Миготливий характер, все ще емоційний
Коли гаряча кров вливається в обличчя
Такий підозрілий, недосяжний
Скажи мені, де друг, якого я колись знав
Будьте амбітними, але будьте заразними
Знову будьте тим, ким були колись
Сентиментальний і ненаситний
Залиште біль і обман позаду
Це ваше бачення, це наслідок
Вашої природи і всього вашого життя
... живи знову!