Переклад тексту пісні Sweet Hands - Grace Potter and the Nocturnals

Sweet Hands (оригінал)

Tuesday night, feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you, but you don’t look back
There’s a slow train coming, and a clickety-clack
Come on baby, ah give it to me
If I chase, you’re running up that tree
Seems there’s nothing, I can do
To get a little bit of love, from the hands of you
You’ve got the sweetest little hands
On this side of the Rio Grande
And if you love me, you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
It’s like touch and go without touch
It’s all I ask but it’s still too much
You’ve got to love me tender
You’ve got to love me tough
But what you’re giving me just ain’t enough

Sweet Hands (переклад)

У вівторок увечері ноги на підлозі
Ключі в руці, вийшов за двері
Я дивлюся на вас, але ви не озираєтеся
Іде повільний потяг і клацання
Давай, дитинко, дай мені
Якщо я погоню, ви підбігаєте це дерево
Здається, я нічого не можу зробити
Щоб отримати трошки любові з ваших рук
У тебе наймиліші ручки
По цей бік Ріо-Гранде
І якщо ти мене любиш, ти повинен любити мене правильно
Тож візьміть свої липкі мізинці та тримайте мене міцно
Це як доторкнутися і залишитися без дотику
Це все, що я прошу, але це все одно занадто
Ти маєш ніжно любити мене
Ти повинен сильно любити мене
Але того, що ти мені даєш, недостатньо