Переклад тексту пісні You Never Will - Suzy Bogguss

You Never Will (оригінал)

Suns comes creepin'
Chasin’away
Shadows of last night
You’re still sleeping, I’m facing
The day
Things look so different in the light
Someday you’re gonna love me
I’ll see it in your eyes
When I held you in the darkness
I could believe those lies
Now the sun is up it’s morning
And you don’t love me still
It finally dawned on me, you never will
Look at you, how real it all seems
I still feel your touch
But I’m through believin’this dream
I guess I’m finally wakin’up
Someday you’re gonna love me
I’ll see it in your eyes
When I held you in the darkness
I could believe those lies
Now the sun is up it’s morning
And you don’t love me still
It finally dawned on me, you never will
Hold on you said hold on But there’s no use in crying when it’s done
Another day has just begun
Now the sun is up, it’s morning
And you don’t love me still
It finally dawned on me, you never will

(переклад)

сонця повзуть
Chasin’away
Тіні минулої ночі
Ти ще спиш, я перед обличчям
День
На світлі все виглядає по-іншому
Колись ти полюбиш мене
Я побачу це в твоїх очах
Коли я тримав тебе в темряві
Я міг повірити в цю брехню
Зараз сонце встало, ранок
І ти досі мене не любиш
Мене нарешті осяяло, ти ніколи не будеш
Подивіться на себе, наскільки це все виглядає реальним
Я досі відчуваю твій дотик
Але я не вірю в цю мрію
Здається, я нарешті прокинувся
Колись ти полюбиш мене
Я побачу це в твоїх очах
Коли я тримав тебе в темряві
Я міг повірити в цю брехню
Зараз сонце встало, ранок
І ти досі мене не любиш
Мене нарешті осяяло, ти ніколи не будеш
Зачекайте, ви сказали, тримайтеся, але немає сенсу плакати, коли це зроблено
Ще один день тільки почався
Зараз сонце встало, зараз ранок
І ти досі мене не любиш
Мене нарешті осяяло, ти ніколи не будеш