Переклад тексту пісні Music On The Wind - Suzy Bogguss

Music On The Wind (оригінал)

When I walk alone and think of you
I hear music on the wind
Birds are singing cause they hear it too
When there’s music on the wind
Once there was a story I was told
Oh how love sings a song
If you hear the wind and listen close
It goes--aria, aria
I can feel the rhythm in my heart
When there’s music on the wind
And with every beat it plays a part
Of music on the wind
How can you resist a moonlite night
When there’s music on the wind
You and I could listen side by side
To the music on the wind
Just like the story I was told
Oh how love sings a song
If you hear the wind and listen close
It goes--aria, aria
Listen to a lover’s rhapsody
It’s the music on the wind
Won’t you come outside and dance with me To the music on the wind
Aria, aria

(переклад)

Коли я йду один і думаю про тебе
Я чую музику на вітер
Птахи співають, тому що вони теж це чують
Коли лунає музика на вітрі
Одного разу мені розповіли історію
О, як любов співає пісню
Якщо ви чуєте вітер і прислухаєтеся близько
Це — арія, арія
Я відчуваю ритм у своєму серці
Коли лунає музика на вітрі
І з кожним ударом це грає роль
Музика на вітрі
Як протистояти місячній ночі
Коли лунає музика на вітрі
Ми з тобою могли слухати пліч-о-пліч
Під музику на вітрі
Так само, як історія, яку мені розповіли
О, як любов співає пісню
Якщо ви чуєте вітер і прислухаєтеся близько
Це — арія, арія
Послухайте рапсодію закоханого
Це музика на вітрі
Чи не вийдеш ти на вулицю і не потанцюєш зі мною під музику на вітер
Арія, арія