Переклад тексту пісні Moment Of Truth - Suzy Bogguss

Moment Of Truth (оригінал)

People will say
Whatever they need to say
To get what they want, today
They tell you whatever they think you wanna hear
Innocent hearts
Trustin' the moon and stars
Sometimes they go too far
When things don’t turn out to be
The way they appear
When it’s only you and me
Darling, I believe that there’s a
Moment of truth we can count on
When the world don’t seem to know right from wrong
I look in your eyes
And see beyond all the lies
Every moment that I love you
Is a moment of truth to hold on to
No matter what anyone else may do
I know that it’s right
When you hold me close in the night
Every moment that I love you
Is a moment of truth
But when it’s only you and me
Darling I believe that there’s a
Moment of truth we can count on
When the world don’t seem to know right from wrong
I look in your eyes
And see beyond all the lies
Every moment that I love you
Is a moment of truth to hold on to
No matter what anyone else may do
I know that it’s right
When you hold me close in the night
Every moment that I love you
Is a moment of truth
It’s a moment of truth

(переклад)

Люди скажуть
Все, що їм потрібно сказати
Щоб отримати те, що вони хочуть, сьогодні
Вони говорять тобі все, що, на їхню думку, ти хочеш почути
Невинні серця
Вірте в місяць і зірки
Іноді вони заходять надто далеко
Коли все не так
Те, як вони з'являються
Коли тільки ти і я
Любий, я вважаю, що є
Момент істини, на який ми можемо розраховувати
Коли світ, здається, не відрізняє добре від зла
Я дивлюся в твої очі
І подивіться за всю брехню
Кожну мить, коли я люблю тебе
Це момент істини, за який необхідно триматися
Незалежно від того, що може зробити хтось інший
Я знаю, що це правильно
Коли ти тримаєш мене близько вночі
Кожну мить, коли я люблю тебе
Це момент істини
Але коли це тільки ти і я
Любий, я вважаю, що є
Момент істини, на який ми можемо розраховувати
Коли світ, здається, не відрізняє добре від зла
Я дивлюся в твої очі
І подивіться за всю брехню
Кожну мить, коли я люблю тебе
Це момент істини, за який необхідно триматися
Незалежно від того, що може зробити хтось інший
Я знаю, що це правильно
Коли ти тримаєш мене близько вночі
Кожну мить, коли я люблю тебе
Це момент істини
Це момент істини