| He’d ride in on a white horse
| Він під’їхав на білому коні
|
| And sweep me off my feet
| І змітьте мене з ніг
|
| Then we’d love ever after
| Тоді ми будемо любити назавжди
|
| Oh, the stuff of young girls' dreams, and boys
| О, про те, про що мріють молоді дівчата та хлопці
|
| You long for sweet perfection
| Ти прагнеш солодкої досконалості
|
| Some movie screen idea
| Якась ідея кіноекрану
|
| But this ain’t no fantasy
| Але це не фантастика
|
| Tonight it’s you and me
| Сьогодні ввечері це ти і я
|
| Let’s get real
| Давайте по-справжньому
|
| Let’s get real open
| Давайте по-справжньому відкриті
|
| Let’s get real close
| Давайте дуже близько
|
| Let’s get real honest
| Давайте будемо чесними
|
| That’s what matters most
| Це найголовніше
|
| It might get real scary
| Це може стати справді страшним
|
| Even get real tough
| Навіть стати дуже жорстким
|
| But if it’s something we’re forever gonna be
| Але якщо це те, чим ми назавжди будемо
|
| Let’s get real
| Давайте по-справжньому
|
| What is this love that’s found us
| Що це за любов, яка нас знайшла
|
| Beyond those old school days
| Поза тими старими шкільними часами
|
| This fire burns much deeper
| Цей вогонь горить набагато глибше
|
| Stirs my heart in different ways
| Зворушує моє серце різними способами
|
| When there’s just truth between us
| Коли між нами просто правда
|
| Our secrets are revealed
| Наші таємниці розкриті
|
| It’ll be much better now
| Тепер буде набагато краще
|
| The dreams that we once had
| Мрії, які ми колись мали
|
| Let’s get real
| Давайте по-справжньому
|
| Let’s get real open
| Давайте по-справжньому відкриті
|
| Let’s get real close
| Давайте дуже близько
|
| Let’s get real honest
| Давайте будемо чесними
|
| That’s what matters most
| Це найголовніше
|
| It might get real scary
| Це може стати справді страшним
|
| Even get real tough
| Навіть стати дуже жорстким
|
| But if it’s something we’re forever gonna be
| Але якщо це те, чим ми назавжди будемо
|
| Let’s get real
| Давайте по-справжньому
|
| It might get real scary
| Це може стати справді страшним
|
| Even get real tough
| Навіть стати дуже жорстким
|
| But if it’s something we’re forever gonna be
| Але якщо це те, чим ми назавжди будемо
|
| Let’s get real | Давайте по-справжньому |