Переклад тексту пісні I Surrender - Suzy Bogguss

I Surrender (оригінал)

If I wanted to I could stand up right now walk away from you
If I wanted to There’s a part of me That would like to believe, but it isn’t true
I’m tied to you
It’s a natural thing and I can’t resist it These feelings you’re stirring up, I never knew existed
I surrender
There’s no use in fighting
As strong as I am, this is stonger than me
I’m outnumbered
So many emotions are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender
It amazes me When I look in your eyes how clear I see
It amazes me There’s a part of you that’s a part of me too and it calls to me It’s like destiny
It’s a natural thing that I’ve been concealing
I’m gonna drop my defenses and give in to this feeling
I surrender
There’s no use in fighting
As strong as I am, this is stonger than me
I’m outnumbered
So many emotions are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender
So many emotions are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender

(переклад)

Якби я хотів я встав би просто зараз піти від вас
Якби я хотів Є частинка мені в яку хотілося б вірити, але це неправда
Я прив’язаний до вас
Це природна річ, і я не можу протистояти Ці почуття, які ви викликаєте, я ніколи не знав, що існують
Я здаюся
Немає сенсу в боротьбі
Наскільки я сильний, це сильніше за мене
я переважаю чисельно
Мене стримує стільки емоцій
І звільняє мене, так ніжно
Це тягне моє серце, я здаюся
Мене дивує, коли я дивлюсь у твої очі, наскільки я бачу
Мене дивує Є частина тебе, яка є частиною мені і вона кличе мені Це як доля
Це природна річ, яку я приховував
Я відкину свій захист і піддаюся цьому почуттю
Я здаюся
Немає сенсу в боротьбі
Наскільки я сильний, це сильніше за мене
я переважаю чисельно
Мене стримує стільки емоцій
І звільняє мене, так ніжно
Це тягне моє серце, я здаюся
Мене стримує стільки емоцій
І звільняє мене, так ніжно
Це тягне моє серце, я здаюся