Переклад тексту пісні How Come You Go To Her - Suzy Bogguss

How Come You Go To Her (оригінал)

Baby, what’s she got,
Baby, what’s she do
What is this power
She has over you
How come, you go, to her
What keeps you a-running to her door
Ain’t no way that she could love you more
How come, you go, to her
Ain’t I got the looks,
Ain’t I got the charm,
Ain’t I got this heart, so true
You said it was heaven, in my arms
So how come, they ain’t, holding you
Is it 'cause I scare you,
Or is it 'cause she don’t
And I could win your heart
And you know she won’t
How come (how come), you go (you go), to her
--- Instrumental ---
Ain’t I got the looks,
Ain’t I got the charm,
Ain’t I got this heart so true
You said it was heaven, in my arms
So how come, they ain’t, holding you
All of the good love
You could ever want
You can get right here Darlin'
But you don’t
How come (how come), you go (you go), to her
How come (how come), you go (you go), to her
(How come) how come, (you go) you go, to her
Mmm…

How Come You Go To Her (переклад)

Дитина, що вона має,
Дитина, що вона робить
Що це за сила
Вона над тобою
Як так, ви йдете до її
Що змушує вас бігти до її дверей
Неможливо, щоб вона могла любити вас більше
Як так, ви йдете до її
Хіба я не маю вигляду,
Хіба я не маю чарівності,
Хіба в мене не є це серце, це правда
Ви сказали, що це рай у моїх руках
Тож чому вони вас не тримають
Чи тому, що я лякаю тебе,
Або це тому, що вона цього не робить
І я міг би завоювати твоє серце
І ти знаєш, що вона не буде
Як так (як так), йдеш (їдеш), до її
--- Інструментальний ---
Хіба я не маю вигляду,
Хіба я не маю чарівності,
Хіба в мене це серце не настільки вірне
Ви сказали, що це рай у моїх руках
Тож чому вони вас не тримають
Уся добра любов
Ви могли б коли-небудь захотіти
Ви можете потрапити прямо сюди, Дарлін
Але ви цього не робите
Як так (як так), йдеш (їдеш), до її
Як так (як так), йдеш (їдеш), до її
(Як так) як так, (ви йдете) ви йдете, до її
ммм…