Переклад тексту пісні Eat At Joe's - Suzy Bogguss

Eat At Joe's (оригінал)

I go to work from 10:30 until 6 a.
m Raking up those dimes and quarters
Slinging eggs and ham
Scrambled, poached or over easy
Coffee black and strong
Jukebox of scratchy records
I play’em all night long
Eternal blue neon we’re never closed
When the world is asleep
Darling come take a seat
You can always eat at Joe’s (eat at Joe’s)
Here comes old Frank Taylor smelling like old gin
Guess his wife couldn’t get him sober
It’s up to me again
Here’s a hot top on your momma
But I’ll do I guess
Eternal blue neon we’re never closed
When the world is asleep
Darling come take a seat
You can always eat at Joe’s (eat at Joe’s)
Hello prince charming where are you dear
When will you come in and order biscuits here
Truck drivers, musicians with no place to go
I can be your domectic goddess
For an hour or so Eternal blue neon we’re never closed
When the world is asleep
Darling come take a seat
You can always eat at Joe’s (eat at Joe’s)

(переклад)

Я йду на роботу з 10:30 до 6 ранку.
m Згрібати ці копійки та чверті
Розбивання яєць і шинки
Яблука, пашот або надлегка
Кава чорна і міцна
Музыкальний автомат із записами
Я граю в них всю ніч
Вічний блакитний неон ми ніколи не закриваємось
Коли світ спить
Любий, прийди сідайте
Ви завжди можете поїсти в Joe’s (їжте у Joe’s)
Ось старий Френк Тейлор, який пахне старим джином
Мабуть, його дружина не могла змусити його протверезіти
Знову від мене
Ось гарячий топ на вашій мамі
Але я, мабуть, зроблю
Вічний блакитний неон ми ніколи не закриваємось
Коли світ спить
Любий, прийди сідайте
Ви завжди можете поїсти в Joe’s (їжте у Joe’s)
Привіт принце, чарівний, де ти любий
Коли ви прийдете і замовите тут печиво
Водії вантажівок, музиканти, яким не куди поїхати
Я можу бути твоєю домашньою богинею
Приблизно годину Eternal blue neon ми ніколи не закриваємось
Коли світ спить
Любий, прийди сідайте
Ви завжди можете поїсти в Joe’s (їжте у Joe’s)