| Woman Cry (оригінал) | Woman Cry (переклад) |
|---|---|
| I saw you standing on the corner | Я бачив, як ви стояли на розі |
| So provocative | Так провокаційно |
| Fired my imagination | Розпалив мою уяву |
| Could this be all a dream I wonder | Чи може це все сон я цікавиться? |
| Is it love or infatuation | Це любов чи закоханість |
| I stroll on over | Я гуляю понад |
| Tap you on the shoulder | Торкніться плеча |
| I said hey there, how ya doin' | Я сказав привіт, як справи |
| Well I love the way you look | Мені подобається, як ти виглядаєш |
| I love long legs | Я люблю довгі ноги |
| I like your style | Мені подобається твій стиль |
| When you move so fast | Коли ти так швидко рухаєшся |
| You make a woman cry (You make a woman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| A womon cry (You make a woman cry) | Жінка плаче (Ви змушуєте жінку плакати) |
| You make a woman cry (You make awoman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| Woman cry (You make a woman) | Жінка плаче (Ти робиш жінку) |
| I feel a sensual devotion | Я відчуваю чуттєву відданість |
| Maybe second sight | Можливо, другий погляд |
| Or maybe inner vision | Або внутрішнє бачення |
| Could you fill the canyons in my mind | Чи не могли б ви заповнити каньйони в моїй думці |
| I wonder do you need | Цікаво, чи потрібно вам |
| Someone to believe in | Комусь вірити |
| Your presence causes such commotion | Ваша присутність викликає такий переполох |
| Oh I can’t touch myself | О, я не можу доторкнутися до себе |
| Too hot to handle | Занадто гарячий, щоб поводитися |
| Well I love the misery | Ну, я люблю нещастя |
| Love the game | Люблю гру |
| I like the words | Мені подобаються слова |
| So provocative | Так провокаційно |
| You make a woman cry (You make a woman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| A woman cry (You make a woman cry) | Жінка плаче (Ви змушуєте жінку плакати) |
| You make a woman cry (You make awoman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| Woman cry (You make a woman) | Жінка плаче (Ти робиш жінку) |
| If I get crazy in the middle of the night | Якщо я збожеволію посеред ночі |
| It’s because I need your arms to hold me tight | Це тому, що мені потрібні твої руки, щоб тримати мене міцно |
| And if I tell that I don’t need your love | І якщо я скажу, що мені не потрібна твоя любов |
| You can be sure that I want love — woman cry | Ви можете бути впевнені, що я хочу кохання — жіночий плач |
| You make a woman cry (You make a woman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| A woman cry (You make a woman cry) | Жінка плаче (Ви змушуєте жінку плакати) |
| You make a woman cry (You make awoman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| Woman cry (You make a woman) | Жінка плаче (Ти робиш жінку) |
| You make a woman cry (You make a woman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| A woman cry (You make a woman cry) | Жінка плаче (Ви змушуєте жінку плакати) |
| You make a woman cry (You make awoman cry) | Ви змушуєте жінку плакати (Ви змушуєте жінку плакати) |
| Woman cry (You make a woman) | Жінка плаче (Ти робиш жінку) |
Переклад тексту пісні Woman Cry - Suzi Quatro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman Cry , виконавця -Suzi Quatro
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.10.1980
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1973 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1980 | |
| 1990 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 1990 | |
| 2022 | |
| 1973 |