Переклад тексту пісні Wiser Than You - Suzi Quatro

Wiser Than You (оригінал)

You messed my mind
Destroyed my soul
How was I supposed to know about the power of love
You were wiser and older than me How you touched my heart
Then you ripped it apart
You changed an innocent smile and girlish laughter into crying eyes over night
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving a lot wiser than you
I remember when
I thought you were my friend
I believed all those lies you said
She doesn’t understand
You’re the only one for me Secret rendezvous
Stolen nights for two
Then suddenly something happened and I realised
I’d given it all to you
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving a lot wiser than you
Good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A child of trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving 'Cos I’m wiser than you
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
And I’m leaving a lot wiser than you
Oooooohh good luck, I hope you realised what I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin love was something new
Ooh you found me so young
And taught me all you knew
Now I’m leaving a lot wiser than you

Wiser Than You (переклад)

Ви зіпсували мій розум
Знищив мою душу
Звідки я мав знати про силу кохання
Ти був мудрішим і старшим за мене Як ти торкнувся мого серця
Потім ви розірвали його
За ніч ти змінив невинну посмішку й дівочий сміх на заплакані очі
Тож удачі, сподіваюся, ви зрозуміли
Те, що я дав тобі
Кохання діви
Дитяча довіра
Займатися коханням було чимось новим
Ти знайшов мене таким молодим
І навчив мене всього, що знаєш
Але я йду набагато мудріший за вас
Я пам’ятаю, коли
Я думав, що ти мій друг
Я повірив всій тій брехні, яку ви сказали
Вона не розуміє
Ти єдиний для мене Таємне побачення
Вкрадені ночі на двох
Потім раптом щось сталося, і я усвідомив
Я дав все це вам
Тож удачі, сподіваюся, ви зрозуміли
Те, що я дав тобі
Кохання діви
Дитяча довіра
Займатися коханням було чимось новим
Ти знайшов мене таким молодим
І навчив мене всього, що знаєш
Але я йду набагато мудріший за вас
Удачі, я сподіваюся, ви розумієте
Те, що я дав тобі
Кохання діви
Дитина довіри
Займатися коханням було чимось новим
Ти знайшов мене таким молодим
І навчив мене всього, що знаєш
Але я йду, бо я мудріший за тебе
Тож удачі, сподіваюся, ви зрозуміли
Те, що я дав тобі
Кохання діви
Дитяча довіра
Займатися коханням було чимось новим
Ти знайшов мене таким молодим
І навчив мене всього, що знаєш
І я йду набагато мудрішим за вас
Оооооо, удачі, сподіваюся, ти зрозумів, що я тобі дав
Кохання діви
Дитяча довіра
Займатися коханням було чимось новим
О, ти знайшов мене таким молодим
І навчив мене всього, що знаєш
Тепер я йду набагато мудріший за вас