Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear Me Apart, виконавця - Suzi Quatro. Дата випуску: 07.05.1990
Мова пісні: Англійська
Tear Me Apart(оригінал) |
| Straight out of Texas down around San Antone |
| Straight out of heaven sweeter than you’ve ever known. |
| Don’t let me hear that sweet kid’s name |
| Get your hands on me |
| I’ll drive you insane. |
| So tear me apart if you wanna win my heart. |
| Well I’ve been seen in the back of a limousine |
| I may not own it but it’s bigger than you’ve ever seen |
| She’ll ride around and think she’s a star |
| If you please she’s a tease you won’t get far. |
| So tear me apart if you wanna win my heart |
| Tear me apart if you ever wanna win my heart. |
| I’ll make your legs start shakin’everytime you hear my name |
| There’ll be no heartbreackin’and you know you never be the same |
| Don’t talk to me about the Louisiana Sue |
| 'Cause she can’t do the things that I can do So tear me apart if you wanna win my heart |
| Tear ma apart if you ever wanna win my heart. |
| I’m gonna say goodbye to the lights of San Antone |
| I’m he’ading HolIywood high and there I’m gonna make my home. |
| Now I don’t give a damn what they think they’ve seen |
| 'Cause they ain’t seen nothing like the Texas Queen. |
| So tear me apart if you wanna win my heart |
| Tear me apart if you wanna win my heart |
| Tear me apart if you wanna win my heart |
| Tear me apart if you wanna win my heart |
| Tear me apart if you wanna win my heart. |
| (переклад) |
| Прямо з Техасу в районі Сан-Антоне |
| Прямо з небес солодше, ніж ви коли-небудь знали. |
| Не дозволяйте мені чути ім’я цієї милої дитини |
| Візьміть мене в руки |
| Я зведу тебе з розуму. |
| Тож розірви мене, якщо хочеш завоювати моє серце. |
| Мене бачили в задній частині лімузина |
| Можливо, я не володію ним, але він більший, ніж ви коли-небудь бачили |
| Вона буде кататися і думати, що вона зірка |
| Якщо ви будьте ласкаві, вона – дражниця, ви далеко не заїдете. |
| Тож розірви мене, якщо хочеш завоювати моє серце |
| Розірви мене, якщо колись захочеш завоювати моє серце. |
| Я змусю твої ноги тремтіти щоразу, коли ти чуєш моє ім’я |
| Серцебиття не буде, і ви знаєте, що ніколи не станете колишнім |
| Не говори мені про Луїзіану Сью |
| Тому що вона не може робити те, що можу робити я, Тож розірвіть мене, якщо хочеш завоювати моє серце |
| Розірви мене, якщо ти колись захочеш завоювати моє серце. |
| Я збираюся попрощатися з вогнями Сан-Антоне |
| Я буду високо в Голлівуді, і там я збираюся зробити свій дім. |
| Тепер мені байдуже, що вони бачили |
| Тому що вони не бачили нічого подібного до Техаської королеви. |
| Тож розірви мене, якщо хочеш завоювати моє серце |
| Розірви мене, якщо хочеш завоювати моє серце |
| Розірви мене, якщо хочеш завоювати моє серце |
| Розірви мене, якщо хочеш завоювати моє серце |
| Розірви мене, якщо хочеш завоювати моє серце. |