Переклад тексту пісні Suicide - Suzi Quatro

Suicide (оригінал)

Goodbye American dream
With your life insurance and pension schemes
Whoah
It’s a lonely ride down golden highways
Hope is blind
But shoot for the skyways
Promises — turn to dust
And it’s suicide
I’m a prisoner in 72nd Street
And it’s suicide
I’m a prisoner in 72nd Street
Assembly line living machine
Mass production bought sight unseen
Whoah
Rule and regulation daze
Please the man
Or lose your pay
And you sell your soul to society
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street
Rise now
No more lies
Deep depression after feeling high
When promises come all undone
All your promises
Turn to dust
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street
And it’s suicide
I’m a prisoner of 72nd Street

Suicide (переклад)

До побачення, американська мрія
З вашим страхуванням життя та пенсійними схемами
Вау
Це самотня їзда золотими шосе
Надія сліпа
Але стріляйте в небо
Обіцянки — перетворюються на прах
І це самогубство
Я в’язень на 72-й вулиці
І це самогубство
Я в’язень на 72-й вулиці
Складальна лінія живої машини
Масове виробництво придбало приціл непоміченим
Вау
Одурманення правил і правил
Будь ласка, чоловікові
Або втратити зарплату
І ви продаєте свою душу суспільству
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці
Вставай зараз
Більше ніякої брехні
Глибока депресія після самопочуття
Коли обіцянки виконуються, все не виконується
Усі твої обіцянки
Перетворитися на пил
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці
І це самогубство
Я в’язень 72-ї вулиці