Переклад тексту пісні Strings - Suzi Quatro

Strings (оригінал)

Everybody tries to slide down slowly
Everybody tries to pave their own way
Take it slowly to that space called sadness
Make it lonely, to the edge of the day
Strings
Everybody hits the highway running
Flying here and there and god knows where
Never thinking bout that train that’s coming
Another passenger, just rolling away
Strings, strings
Strings, they hold us all forever
Strings, they’re all the songs we sing
Strings, they join us all together
Strings, strings, strings
We come into this world with both eyes open
Then we leave this world with both eyes closed
In the middle is that place called madness
Hiding secrets deep, where nobody goes
Strings, strings
Strings, strings
Strings, strings
Strings, they hold us all forever
Strings, they’re all the songs we sing
Strings, they join us all together
Strings, strings, strings

Strings (переклад)

Усі намагаються повільно сповзти вниз
Кожен намагається прокласти свій шлях
Повільно переходьте до того простору, який називається смуток
Зробіть це самотнім, до краю дня
Струни
Усі бігають на шосе
Летить туди-сюди і бог знає куди
Ніколи не думав про той потяг, що йде
Ще один пасажир, який просто відкочується
Струни, струни
Струни, вони тримають нас назавжди
Струни, це всі пісні, які ми співаємо
Струни, вони об’єднують нас усіх
Струни, струни, струни
Ми приходимо у цей світ із відкритими очима
Тоді ми залишаємо цей світ із закритими очима
Посередині є те місце, яке називається божевіллям
Глибоко ховає таємниці, куди ніхто не ходить
Струни, струни
Струни, струни
Струни, струни
Струни, вони тримають нас назавжди
Струни, це всі пісні, які ми співаємо
Струни, вони об’єднують нас усіх
Струни, струни, струни