Переклад тексту пісні My Heart and Soul (I Need You Home for Christmas) - Suzi Quatro

My Heart and Soul (I Need You Home for Christmas) (оригінал)

You can’t stop me
Trying to get to you
You can’t stop me baby
I gotta do what I gotta do
You can’t blame me
For feeling so low
Wasted feelings
Cause' they got nowhere to go
Come to me, cause' its you that makes me whole
Come to me, cause' you are my heart and soul
You can’t save me
From loving you
You can’t save me baby
I’m gonna love you till I break in two
Come to me, cause' its you that makes me whole
Come to me, cause' you are my heart and soul
Come to me, cause' its you that makes me whole
Come to me, cause 'you are my heart and soul
Wrap me in your charms
Wake up in my arms
But baby, make it home for Xmas
Whether near or far
You are my guiding star
And baby I need you home for Xmas
Come to me, cause' its you that makes me whole
Come to me, cause' you are my heart and soul
Come to me, cause' its you that makes me whole
Come to me, cause 'you are my heart and soul
… and I need you home for xmas
Oh, cause' you are my heart and soul
And I need you home for Xmas
Oh it’s you that makes me whole
And baby I need you home for Xmas
Oh yeah oh yeah
Come to me, cause you are my heart and soul
And baby I need you home for Xmas

My Heart and Soul (I Need You Home for Christmas) (переклад)

Ви не можете зупинити мене
Намагаюся до вас долучитися
Ти не можеш зупинити мене, дитинко
Я мушу робити те, що я мушу робити
Ви не можете звинувачувати мене
За те, що відчуваєш себе так низько
Витрачені почуття
Тому що їм нікуди йти
Приходь до мене, бо це ти робиш мене цілим
Приходь до мене, бо ти моє серце і душа
Ви не можете врятувати мене
Від любові до тебе
Ти не можеш врятувати мене, дитинко
Я буду любити тебе, поки не розірву надвоє
Приходь до мене, бо це ти робиш мене цілим
Приходь до мене, бо ти моє серце і душа
Приходь до мене, бо це ти робиш мене цілим
Приходь до мене, бо ти моє серце і душа
Огорніть мене своїми чарами
Прокинься в моїх руках
Але, дитино, приїжджай додому на Різдво
Близько чи далеко
Ти моя дороговказна зірка
І дитино, ти потрібен тобі вдома на Різдво
Приходь до мене, бо це ти робиш мене цілим
Приходь до мене, бо ти моє серце і душа
Приходь до мене, бо це ти робиш мене цілим
Приходь до мене, бо ти моє серце і душа
…і мені потрібен ти вдома на Різдво
О, бо ти моє серце і душа
І мені потрібен ти вдома на Різдво
О, це ти робиш мене цілісним
І дитино, ти потрібен тобі вдома на Різдво
О так о так
Приходь до мене, бо ти моє серце і душа
І дитино, ти потрібен тобі вдома на Різдво