Переклад тексту пісні Mama's Boy - Suzi Quatro

Mama's Boy - Suzi Quatro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama's Boy , виконавця -Suzi Quatro
у жанріИностранный рок
Дата випуску:07.05.1990
Мова пісні:Англійська
Mama's Boy (оригінал)Mama's Boy (переклад)
By the way he looks across his shoulder До речі, як він дивиться через плече
And the way he sees things through his eyes І те, як він бачить речі своїми очима
It’s impossible to disguise Це неможливо замаскувати
He’s a mama’s boy Він маминий хлопчик
So confusing to my sense of humour Таке заплутане мого почуття гумору
Is the way he hurts so easily Він так легко завдає болю
Anyone can see he’s a mama’s boy Будь-хто бачить, що він маминий хлопчик
Firstly he holds me too softly По-перше, він тримає мене надто ніжно
Then he touches me barely Потім він ледь торкається мене
Mama’s boy Маминий хлопчик
Then he loves me too quickly Тоді він полюбить мене занадто швидко
Always everything but manly Завжди все, крім чоловічого
Mama’s boyMama’s boy Маминий хлопчик Маминий хлопчик
It’s a funny kind of situation Це смішна ситуація
Can’t relate to what is happpening Не можу зрозуміти, що відбувається
I’m tired of making time with a mama’s boy Я втомився видаяти час із маминим хлопчиком
It’s an insult to my sense of living Це образа для мого почуття життя
When it seems I’m doin' all the giving Коли здається, що я все віддаю
I can’t waste one more night Я не можу витрачати ще одну ніч
He’s a mama’s boy Він маминий хлопчик
Firstly he holds me too softly По-перше, він тримає мене надто ніжно
Then he touches me barely Потім він ледь торкається мене
Mama’s boy Маминий хлопчик
Then he loves me too quickly Тоді він полюбить мене занадто швидко
Always everything but manly Завжди все, крім чоловічого
Mama’s boy Маминий хлопчик
Mama’s boy Маминий хлопчик
Firstly he holds me too softly По-перше, він тримає мене надто ніжно
Then he touches me barely Потім він ледь торкається мене
Mama’s boy Маминий хлопчик
Then he loves me too quickly Тоді він полюбить мене занадто швидко
Always everything but manly Завжди все, крім чоловічого
Mama’s boy Маминий хлопчик
Mama’s boy Маминий хлопчик
Well she tied him to her apron strings Ну, вона прив’язала його до шнурків свого фартуха
Now he needs her advice on everything Тепер він потребує її поради у всьому
Oh anyone can see he’s a mama’s boy О, будь-хто бачить, що він маминий хлопчик
Don’t know why he gets involved with women Не знаю, чому він зв’язується з жінками
He’s a closet case with all the trimmings Він шафа з усіма прикрасами
He’s such a pretty thing Він такий гарний
He’s a mama’s boy Він маминий хлопчик
Na Na Na Na Na Na Mama’s BoyNa Na Na Na Na Na Mama’s Boy Na Na Na Na Na Mama’s BoyNa Na Na Na Na Mama’s Boy
Mama’s Boy Маминий хлопчик
Na Na Na Na Na Na Mama’s BoyNa Na Na Na Na Na Mama’s Boy Na Na Na Na Na Mama’s BoyNa Na Na Na Na Mama’s Boy
Mama’s BoyМаминий хлопчик
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: