| Love's Gone Bad (оригінал) | Love's Gone Bad (переклад) |
|---|---|
| Every morning I can see your misery | Кожного ранку я бачу твоє горе |
| All your sorrows, all your fights, it worries me | Усі твої печалі, усі твої бійки — це хвилює мене |
| No explanation, don’t apologise | Немає пояснень, не вибачайтеся |
| Deep depression, god, I sympathise | Глибока депресія, Боже, я співчуваю |
| Nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Every night before the sun turns down the heat | Щовечора перед тим, як сонце зменшить тепло |
| I can analyze the truth in your defeat | Я можу проаналізувати правду у вашій поразці |
| Good intentions don’t moralise | Добрі наміри не моралізують |
| Confrontation don’t you dramatize | Протистояння не драматизуєте |
| Nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Wheels are in motion | Колеса рухаються |
| Baby love’s gone bad | Дитяча любов зіпсувалася |
| Don’t waste your emotion | Не витрачайте свої емоції даремно |
| Baby baby, love’s gone bad | Дитина, кохання зійшло нанівець |
| Now you’re hurting, trying to hide behind your tears | Тепер тобі боляче, намагаючись сховатися за своїми сльозами |
| I’m so helpless, I can’t wash away your fears | Я такий безпорадний, я не можу змити твої страхи |
| It’s impossible to justify | Це неможливо виправдати |
| It’s unbearable to say goodbye | Нестерпно прощатися |
| Nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| There ain’t nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| There ain’t nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Wheels are in motion | Колеса рухаються |
| Baby love’s gone bad | Дитяча любов зіпсувалася |
| Don’t waste your emotion | Не витрачайте свої емоції даремно |
| Baby baby, love’s gone bad | Дитина, кохання зійшло нанівець |
| Love’s gone bad | Любов зіпсувалася |
| Wheels are in motion | Колеса рухаються |
| Baby love’s gone bad | Дитяча любов зіпсувалася |
| Don’t waste your emotion | Не витрачайте свої емоції даремно |
| Baby baby, love’s gone bad | Дитина, кохання зійшло нанівець |
| Love’s gone bad | Любов зіпсувалася |
| Nothing I can do | Я нічого не можу зробити |
| Nothing I can do… | Я нічого не можу зробити… |
| Love’s gone bad | Любов зіпсувалася |
| Love’s gone bad | Любов зіпсувалася |
| Nothing I can say nothing I can do | Я нічого не можу сказати, нічого не можу зробити |
| Is gonna bring him back to you | Він поверне його до вас |
| You know love’s gone bad… | Ти знаєш, що любов зіпсувалася... |
Переклад тексту пісні Love's Gone Bad - Suzi Quatro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love's Gone Bad , виконавця -Suzi Quatro
у жанріИностранный рок
Дата випуску:25.03.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1973 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1980 | |
| 1990 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 1990 | |
| 2022 | |
| 1973 |