Переклад тексту пісні I Sold My Soul Today - Suzi Quatro

I Sold My Soul Today (оригінал)

What do you say when you can’t pretend?
How do you sway when you cannot bend?
I sold my soul today
Behind enemy lines
Been disconnected too many times
Love is blind, but I won’t fool myself
I can’t lose myself to your alibis and lies
What do you say when you can’t pretend?
How do you sway when you cannot bend?
Surrender, surrender
I sold my soul today
Spare me this closing scene
I’ve been rejected, I feel unclean
So unkind, as your truth unfolds
As you’re standing coat, you’re the picture of obscene
What do you say when you can’t pretend?
How do you sway when you cannot bend?
Surrender, surrender
I sold my soul today
Sweetheart in harmony
So unexpected, then we were three
Not inclined, don’t you realize?
I won’t compromise, I can see through your disguise
What do you say when you can’t pretend?
How do you sway when you cannot bend?
What do you say when you can’t pretend?
How do you sway when you cannot bend?
I sold my soul today

I Sold My Soul Today (переклад)

Що ви кажете, коли не можете прикидатися?
Як ви хитаєтеся, коли не можете зігнутися?
Я сьогодні продав свою душу
У тилу ворога
Занадто багато разів відключався
Любов сліпа, але я не буду обманювати себе
Я не можу втратити себе від твого алібі та брехні
Що ви кажете, коли не можете прикидатися?
Як ви хитаєтеся, коли не можете зігнутися?
Здаватись, здаватися
Я сьогодні продав свою душу
Позбавте мене від цієї заключної сцени
Мене відхилили, я почуваюся нечистим
Настільки недоброзичливо, оскільки ваша правда розкривається
Коли ви стоїте в пальто, ви – образ непристойного
Що ви кажете, коли не можете прикидатися?
Як ви хитаєтеся, коли не можете зігнутися?
Здаватись, здаватися
Я сьогодні продав свою душу
Любий у гармонії
Так неочікувано, тоді нас було троє
Не схильний, ти не розумієш?
Я не піду на компроміс, я бачу крізь твою маску
Що ви кажете, коли не можете прикидатися?
Як ви хитаєтеся, коли не можете зігнутися?
Що ви кажете, коли не можете прикидатися?
Як ви хитаєтеся, коли не можете зігнутися?
Я сьогодні продав свою душу