Переклад тексту пісні I Can Teach You to Fly - Suzi Quatro

I Can Teach You to Fly (оригінал)

You don’t have to be so lonely
You don’t have to be afraid
I’m inside your mind
Till the end of time I’ll stay
We can dance under the moonlight
We can dance most anywhere
I will dry your tears
I will wipe your fears away
I can teach you to fly
I can teach you to reach up to the sky
I can teach you to fly
If you only let me try
Let me, let me, let me
Teach you to fly
You can’t run away forever
You can’t fight what’s meant to be
Time to loose control
Time to let it go, be free
I can teach you to fly
I can teach you to reach up to the sky
I can teach you to fly
If you only let me try
Let me, let me, let me
Hey mama, I’ll teach you to fly
I can teach you to fly
You can teach me to fly
I can teach you to touch the sky
You can teach me to fly
Fly with me
I can teach you to fly
I can teach you to touch the sky…

I Can Teach You to Fly (переклад)

Вам не потрібно бути таким самотнім
Вам не потрібно лякатися
Я всередині твого розуму
До кінця часів я залишусь
Ми можемо танцювати під місячним світлом
Ми можемо танцювати де завгодно
Я висушу твої сльози
Я зітру ваші страхи
Я можу навчити тебе літати
Я можу навчити дотягнутися до неба
Я можу навчити тебе літати
Якщо ви тільки дозволите мені спробувати
Дозволь мені, дозволь мені
Навчити вас літати
Ви не можете тікати вічно
Ви не можете боротися з тим, що має бути
Час втратити контроль
Час відпустити це, бути вільним
Я можу навчити тебе літати
Я можу навчити дотягнутися до неба
Я можу навчити тебе літати
Якщо ви тільки дозволите мені спробувати
Дозволь мені, дозволь мені
Гей, мамо, я навчу тебе літати
Я можу навчити тебе літати
Ти можеш навчити мене літати
Я можу навчити вас доторкатися до неба
Ти можеш навчити мене літати
Лети зі мною
Я можу навчити тебе літати
Я можу навчити вас доторкатися до неба…