Переклад тексту пісні Evie - Suzi Quatro

Evie (оригінал)

I got some money in my pocket
I got my car keys in my hand
I got myself a couple of tickets
To see a rockin' rollin' band
Come on girl just get on your shoes
We’re gonna hear some sound
Come on babe you know there ain’t no time
Don’t mess around
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
You got the body of a woman
The way you move is like a queen
You got the face to raise a riot
And still you’re only seventeen
But little girl you’re oh so shy
You hardly make a sound
Come on babe you know there ain’t no time
Don’t mess around
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
So won’t you try it baby
I’ll take you by the hand
'Cos there’s a world out there for you
To know and understand
You gotta chance so take it
You gotta pick and choose
Why don’t you just give me one more try
You know you can’t lose
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
You got the body of a woman
You nearly make me lose my breath
You know you give me such a feeling
You almost scare me half to death
But little girl you’re so reserved
You hardly make a sound
C’mon baby don’t you be so shy don’t mess around
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
Evie Evie Evie Evie let your hair hang downEvie Evie Evie Evie let your hair
hang down
Let your hair hang downLet your hair hang downLet your hair hang down
Let your hair hang downLet your hair hang downLet your hair hang down
Let your hair hang downLet your hair hang downLet your hair hang down
Let your hair hang downLet your hair hang downLet your hair hang down
Let your hair hang downLet your hair hang downLet your hair hang down
Let your hair hang downLet your hair hang downLet your hair hang down

Evie (переклад)

У мене в кишені трохи грошей
Я тримаю в руці ключі від машини
Я купив собі пару квитків
Щоб побачити рокуючий гурт
Давай, дівчино, просто взуйся
Ми почуємо якийсь звук
Давай, дитинко, ти знаєш, що немає часу
Не возьмися
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
У вас є тіло жінки
Ви рухаєтеся як королева
Ви маєте право підняти бунт
А тобі ще лише сімнадцять
Але дівчинко, ти така сором’язлива
Ви майже не видаєте звуку
Давай, дитинко, ти знаєш, що немає часу
Не возьмися
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
Тож не спробуєш, дитино
Я візьму вас за руку
Тому що для вас є світ
Щоб знати й розуміти
У вас є шанс, тому скористайтеся ним
Ви повинні вибрати і вибрати
Чому б вам просто не спробувати ще раз
Ви знаєте, що не можна програти
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
У вас є тіло жінки
Ти ледь не змусив мене втратити дихання
Ти знаєш, що ти викликаєш у мене таке відчуття
Ти майже лякаєш мене до напівсмерті
Але дівчинко, ти така стримана
Ви майже не видаєте звуку
Давай, дитино, не будь сором’язливим, не возьмися
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
Evie Evie Evie Evie нехай твоє волосся звисаєEvie Evie Evie Evie нехай ваше волосся
звисати
Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає
Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає
Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає
Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає
Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає
Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає.Нехай ваше волосся звисає