| Empty Rooms (оригінал) | Empty Rooms (переклад) |
|---|---|
| Do you call this love | Ви називаєте це любов’ю |
| When heartache is only sound I hear | Коли душевний біль — лише звук, який я чую |
| Lonely footsteps echo | Лунають самотні кроки |
| A dream lost in time | Мрія, втрачена в часі |
| How can I explain | Як я можу пояснити |
| My feelings | Мої почуття |
| When my back’s against the wall | Коли я спиною до стіни |
| How can I stay sane when I’ve | Як я можу залишатися при розумі, коли я |
| Nearly lost my mind | Майже втратив розум |
| Why can’t you see | Чому ви не бачите |
| What this masquerade is doing to you | Що цей маскарад робить з вами |
| And me | І я |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
| Filled with sadness | Сповнений смутку |
| And stale perfume | І несвіжі парфуми |
| We knew it went wrong | Ми знали, що пішло не так |
| For much too long | Занадто довго |
| Yes we took a ride on a fairytale | Так, ми покаталися в казці |
| But now the fairytale is through | Але тепер казка закінчена |
| How can you deny | Як можна заперечувати |
| Your anger | Твій гнів |
| It’s burning in your eyes | У твоїх очах горить |
| How will we survive it | Як ми це переживемо |
| This holocaust tonight | Цей голокост сьогодні ввечері |
| Do you think the flame | Як ви думаєте, полум’я |
| Can save you | Може врятувати вас |
| From looking in your soul | Від того, щоб зазирнути у твою душу |
| Can you call it shamefull ‘cause | Ви можете назвати це ганебною причиною |
| I refuse to fight | Я відмовляюся воювати |
| But I loved you | Але я любив тебе |
| You know it’s true | Ви знаєте, що це правда |
| Yeah i really loved you | Так, я справді любив тебе |
| But we can’t ignore this love anymore | Але ми не можемо більше ігнорувати цю любов |
| Each time we walk into | Щоразу, коли ми заходимо в нього |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
| This empty rooms | Це порожні кімнати |
| Filled with sadness | Сповнений смутку |
| And stale perfume | І несвіжі парфуми |
| We knew it went wrong | Ми знали, що пішло не так |
| For much too long | Занадто довго |
| Yes we took a ride on a fairytale | Так, ми покаталися в казці |
| But now the fairytale is through | Але тепер казка закінчена |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
| Where laughter fades too soon | Де сміх згасає надто рано |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
| Each time we walk into | Щоразу, коли ми заходимо в нього |
| This empty rooms | Це порожні кімнати |
| Where laughter fades too soon | Де сміх згасає надто рано |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
| Each time we walk into | Щоразу, коли ми заходимо в нього |
| Empty rooms | Порожні кімнати |
Переклад тексту пісні Empty Rooms - Suzi Quatro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empty Rooms , виконавця -Suzi Quatro
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1973 | |
| 2006 | |
| 1990 | |
| 2006 | |
| 1993 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1980 | |
| 1990 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 1990 | |
| 2022 | |
| 1973 |