Переклад тексту пісні Can't Trust Love - Suzi Quatro

Can't Trust Love (оригінал)

Riding down the highway
Finding time to do it my way
No destination
Heading for that open skyway
And I can’t trust love no more
No I can’t trust love no more
Well I’m a broken hearted woman
Running down my own home track now
Ride free at fifteen
Since then I ain’t looked back now
And I can’t trust love no more
No I can’t trust love no more
No No NoNo No NoNo No No
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
Can’t trust love
I met a man in Memphis
I thought I’d take another chance now
One night of loving that’s all
It’s just that same old song and dance
And I can’t trust love no more
No I can’t trust love no more
No No NoNo No NoNo No No

Can't Trust Love (переклад)

Їзда по шосе
Знаходжу час, щоб зробити це по-моєму
Немає пункту призначення
Направляючись до цього відкритого небосхилу
І я більше не можу довіряти коханню
Ні, я більше не можу довіряти коханню
Ну, я жінка з розбитим серцем
Зараз я пробігаю власну домашню доріжку
Їдьте безкоштовно о п’ятнадцятій
Відтоді я не оглядався назад
І я більше не можу довіряти коханню
Ні, я більше не можу довіряти коханню
Ні ні ні ні ні ні ні ні ні
Не можна довіряти коханню
Не можна довіряти коханню
Не можна довіряти коханню
Не можна довіряти коханню
Не можна довіряти коханню
Не можна довіряти коханню
Не можна довіряти коханню
Не можна довіряти коханню
Я зустрів чоловіка в Мемфісі
Я думав, що зараз скористаюся ще одним шансом
Одна ніч кохання – це все
Це просто та сама стара пісня і танець
І я більше не можу довіряти коханню
Ні, я більше не можу довіряти коханню
Ні ні ні ні ні ні ні ні ні