Переклад тексту пісні 15 Minutes Of Fame - Suzi Quatro

15 Minutes Of Fame (оригінал)

Ego come and egos go, on the stairway to success
Justifying our existence, puttin' us to the test
We can all fall down, the mighty and tall
We can all, loose our crown
And the ones you hurt on the rocky road up
Trip you up, on the way back down
15 minutes of fame, Andy Warhol used to say
15 minutes of famem then they steak your star away
Come on play the game, come shine a light down on me
Take a bow, this is now 15 minutes of fame!
Money make the world go round
Our loss become their gain
Selfish fingers grab it all, greed is their domain
We can all want more, but diamonds and perls
Are the need of a lonely soul
And dreams you dream in your darkest hour
Are desires in control
15 minutes of fame, Andy Warhol used to say
15 minutes of famem then they steak your star away
Come on play the game, come shine a light down on me
Take a bow, this is now 15 minutes of fame!
15 minutes of fame is all you get;
money and fame gonna get you get
15 minutes of fame is all you get;
so get it while you can
15 minutes of fame is all you get;
money and fame and no regret
15 minutes of fame is all you get;
so get it while you can

15 Minutes Of Fame (переклад)

Его приходить і его йде, на сходах до успіху
Виправдовуючи наше існування, випробовуючи нас
Ми всі можемо впасти, могутні й високі
Ми все можемо, втратити нашу корону
І ті, кого ви поранили на кам’янистій дорозі вгору
Підніміть вас, на зворотному шляху вниз
«15 хвилин слави», — казав Енді Ворхол
15 хвилин слави, а потім вони відіграють вашу зірку
Давай пограй у гру, засяй мене світлом
Уклоніться, тепер 15 хвилин слави!
Гроші змушують світ крутитися
Наша втрата стає їх здобутком
Егоїстичні пальці хапають все, жадібність — їхнє домінування
Ми всі можемо хотіти більше, крім діамантів і перлів
Це потреба самотньої душі
І сни, які тобі сняться у найтемнішу годину
Чи контролюють бажання
«15 хвилин слави», — казав Енді Ворхол
15 хвилин слави, а потім вони відіграють вашу зірку
Давай пограй у гру, засяй мене світлом
Уклоніться, тепер 15 хвилин слави!
15 хвилин слави – це все, що ви отримуєте;
гроші і слава ви отримаєте
15 хвилин слави – це все, що ви отримуєте;
тому отримайте поки зможете
15 хвилин слави – це все, що ви отримуєте;
гроші й слава і не шкодуйте
15 хвилин слави – це все, що ви отримуєте;
тому отримайте поки зможете