Переклад тексту пісні Weird Shapes - Surfer Blood

Weird Shapes - Surfer Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weird Shapes, виконавця - Surfer Blood. Пісня з альбому Pythons, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.06.2013
Лейбл звукозапису: Woah Dad!
Мова пісні: Англійська

Weird Shapes

(оригінал)
I don’t want to leave my heart in your hands
Out on the frozen ocean
Cause I’m full of wine and song tonight
And it feels all right
I don’t know where to go
I just want to hit it hard before its too late
Running from anyone
Who could properly dismiss this terrible bliss
Secret charmer, suit of armor
The wings are melting through
Squeamish voyeur, sick destroyer
(shaking down! breaking ground!)
Getting better all the time
Pull the words right out of my mouth
I’m shedding my skin, I’m spreading my wings
All with the best intentions
I’m younger today than yesterday
Heaven and hell can wait
Take it all out of me
I just want to make it count.
Its getting late
Then the sun’s going to come
Let it shine on someone else.
My armor deflates
Secret charmer, suit of armor
Pull the words right out of my mouth
I know you better
Better than ever
So when I look into your eyes tonight
I’ll see them burning
The tide is turning
I know that everything will change
Secret charmer, suit of armor
The wings are melting through
Squeamish voyeur, sick destroyer
Can you hear me calling you?
Secret charmer, suit of armor
Live it up tonight
Squeamish voyeur, sick destroyer
(shaking down! hit the ground!)
(переклад)
Я не хочу залишати своє серце в твоїх руках
Над замерзлим океаном
Тому що сьогодні ввечері я сповнений вина та пісні
І все добре
Я не знаю, куди діти
Я просто хочу вдарити це сильно, поки не пізно
Тікає від кого завгодно
Хто міг як слід відкинути це жахливе блаженство
Таємний чарівник, броня
Крила тануть наскрізь
Бідливий вуайєрист, хворий руйнівник
(трусити! розбивати землю!)
Постійно покращується
Витягніть слова прямо з мого уста
Я скидаю шкіру, я розправляю крила
Все з найкращими намірами
Я сьогодні молодший ніж учора
Рай і пекло можуть зачекати
Візьми всі з мене
Я просто хочу зробити це рахуватись.
Вже пізно
Тоді прийде сонце
Нехай це світить комусь іншому.
Моя броня здувається
Таємний чарівник, броня
Витягніть слова прямо з мого уста
Я знаю тебе краще
Краще ніж будь-коли
Тож коли я дивлюсь у твої очі сьогодні ввечері
Я побачу, як вони горять
Хід повертається
Я знаю, що все зміниться
Таємний чарівник, броня
Крила тануть наскрізь
Бідливий вуайєрист, хворий руйнівник
Ти чуєш, як я дзвоню тобі?
Таємний чарівник, броня
Проживіть сьогодні ввечері
Бідливий вуайєрист, хворий руйнівник
(струсаючись! вдарився об землю!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Floating Vibes 2020
Say Yes To Me 2013
Demon Dance 2013
Bird 4 U 2013
Phantom Limb 2013
Parkland (Into the Silence) 2020
Twin Peaks 2020
Karen 2020
Carefree Theatre 2020
Dessert Island 2020
Unconditional 2020
Summer Trope 2020
In the Tempest's Eye 2020
In My Mind 2020
Harmonix 2020
I'm Not Ready 2011
Fast Jabroni 2020
Miranda 2011
Voyager Reprise 2011
Take It Easy 2020

Тексти пісень виконавця: Surfer Blood