Переклад тексту пісні Take It Easy - Surfer Blood

Take It Easy (оригінал)

You and me could it be meant to be
Nothings wrong when I’m with you
The ice in me is melting rapidly
Now I’m a believer too
Up all night I shiver with delight
Everytime I hear your song
I can’t believe you’re everything I need
Mama you can do no wrong
I wish I knew everything it takes to get along
Then we should take it easy or we will both be sorry
Then we should take it easy, take it easy
Or we both be sorry
Let’s take it easy
Sometimes I think about what I would do without
Who knew we could be such friends?
Dreaming of your love and warm and touch
When can I see you again?
Up all night I shiver with delight
Everytime I hear your song
Dizzy with anticipation
How’s everything coming along?
I wish I could do whatever it takes to get along
Then we should take it easy or we will both be sorry
Then we should take it easy, take it easy
Or we will both be sorry, or we will both be sorry

Take It Easy (переклад)

Ти і я може так так бути
Нічого поганого, коли я з тобою
Лід в мені швидко тане
Тепер я теж віруюча людина
Усю ніч я тремчу від захвату
Щоразу, коли я чую твою пісню
Я не можу повірити, що ти все, що мені потрібно
Мамо, ти не можеш зробити нічого поганого
Я хотів би знати все, що потрібне для розуміння
Тоді ми повинні бути спокійними, або ми обом пошкодуємо
Тоді ми повинні бути спокійними, заспокойтеся
Або нам обом шкода
Давайте заспокоїмося
Іноді я думаю про те, без чого б я робив
Хто знав, що ми можемо бути такими друзями?
Мрія про вашу любов, тепло й дотик
Коли я зможу побачити тебе знову?
Усю ніч я тремчу від захвату
Щоразу, коли я чую твою пісню
Паморочиться голова від очікування
Як все йде?
Я хотів би зробити все, що потрібно, щоб ладити
Тоді ми повинні бути спокійними, або ми обом пошкодуємо
Тоді ми повинні бути спокійними, заспокойтеся
Або ми обидва будемо шкодувати, або ми обидва будемо шкодувати