Переклад тексту пісні Demon Dance - Surfer Blood

Demon Dance (оригінал)

A word has weight
When it rings true
There’s nothing I
Can hold you to
The hounds of hell
Need love and care
The hounds need
Organs and limbs to tear
You and me are apples in trees;
Don’t fall far from me
Like a Pentecostal choir on Sunday
I can suck the venom out of your bones
Come on, Raven let me connect to the server
I could be the one who cuts down the overgrowth
A word has weight
When it rings true
And never when
It comes to you
Some secrets you
Should never tell
They’ll feed you to
The hounds of hell
You and me are apples in trees;
Don’t fall far from me
Like a Pentecostal choir on Sunday
I can suck the venom out of your bones
Come on, Raven let me collect on my winnings
I could be the one who puts you back on the throne
Apologies, meet apologies
We could demon dance all night
Teeth as white as snow
In the vertigo
Caked in phosphorescent light
And the apples are as sweet
In the nosebleed seats
Like a Pentecostal choir on Sunday
I can suck the venom out of your bones
Come on, Raven let me collect on my winnings
I could be the one who puts you back
Come on, Raven let me collect on my winnings
I could be the one who puts you back

Demon Dance (переклад)

Слово має вагу
Коли лунає правда
Я нічого не маю
Може утримати вас
Пекельні собаки
Потрібна любов і турбота
Гончі потребують
Розривати органи та кінцівки
Ти і я яблука на деревах;
Не падай далеко від мене
Як хор п’ятидесятників у неділю
Я можу висмоктати отруту з твоїх кісток
Ну, Рейвен дозволив мені підключитися до сервера
Я могла б бути тим, хто зрізає заростання
Слово має вагу
Коли лунає правда
І ніколи, коли
Воно доходить до вас
Якісь у вас секрети
Ніколи не слід розповідати
Вони вас нагодують
Пекельні собаки
Ти і я яблука на деревах;
Не падай далеко від мене
Як хор п’ятидесятників у неділю
Я можу висмоктати отруту з твоїх кісток
Давай, Рейвен дай мені збирати мій виграш
Я могла б бути тим, хто знову посадить вас на трон
Вибачте, зустрічайте вибачення
Ми могли б танцювати демонів всю ніч
Зуби білі, як сніг
У запаморочення
Запечений у фосфоресцентному світлі
А яблука такі ж солодкі
На сидіннях із носовою кровотечею
Як хор п’ятидесятників у неділю
Я можу висмоктати отруту з твоїх кісток
Давай, Рейвен дай мені збирати мій виграш
Я могла б бути тим, хто повернув тебе назад
Давай, Рейвен дай мені збирати мій виграш
Я могла б бути тим, хто повернув тебе назад