Переклад тексту пісні Bird 4 U - Surfer Blood

Bird 4 U (оригінал)

Everything is greater than the sum of all its parts
When I think of you can’t tell anything apart
Wake up in the morning to
A bird for me a bird for you
A bird for you and I’ll take two
Ah-oooh
Jitterbugs wild inside her
Like sharks that never tire
An awful song
He starts to conspire
Like it’s his own desires
Running down and blooming all around
The sun goes down
Showing me your tenderness
That seems so counterfeit
I could let myself believe it’s true
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
Yesterday I heard the news
A bird for me a bird for you
A bird for everything we do
Ah-ooooh
Always second-guessing
All that he’s confessing
Feels like she’s regressing to constantly impressing
Offer words like brightly colored birds
In awful numbers
When you whisper in my ear, it sounds so insincere
Then you pick apart my point of view
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
(For you, whatever you may do)
(Ahhh)

Bird 4 U (переклад)

Усе більше за суму всіх його частин
Коли я думаю про тебе, ти не можеш нічого відрізнити
Прокидатися вранці, щоб
Птах для мене, птах для вас
Пташка для вас, а я візьму дві
Оооо
Всередині неї дикі жуки
Як акули, які ніколи не втомлюються
Жахлива пісня
Він починає змову
Ніби це його власні бажання
Біжить і цвіте навколо
Сонце заходить
Показуючи мені свою ніжність
Це здається такою підробкою
Я міг дозволити собі повірити, що це правда
Не шкодуєте, що ви впоралися з індивідуальністю
Але я ніколи не затамував би перед тобою дихання
Вчора я почув новину
Птах для мене, птах для вас
Птах для всього, що ми робимо
Ооооо
Завжди здогадується
Все те, що він зізнається
Відчувається, що вона повертається до постійного враження
Пропонуйте слова, як яскраві птахи
У жахливих цифрах
Коли ти шепочеш мені на вухо, це звучить так нещиро
Тоді ви розбираєте мою точку зору
Не шкодуєте, що ви впоралися з індивідуальністю
Але я ніколи не затамував би перед тобою дихання
(Для вас, що б ви не зробили)
(аааа)