Переклад тексту пісні I'm Not Ready - Surfer Blood

I'm Not Ready (оригінал)

Come on man you know that’s not good for you
Laugh it off now but?
Let me explain what everyone’s already said
You know I’m only looking out for you
Say you don’t believe me;
«I know better»
Flaking out again when we could be together?
You wonder why you’ve got no one else to turn to
You know I’m only looking out for you
And I’m not ready to look the other way
Take a look under the microscope man
Try and ignore the disarray
And I’m not ready to look the other way
Take a look under the microscope man
Try and ignore the disarray
Your mouth is running off
Now that you’ve seen a few things
You’re talking down to me
But i can see that no ones listening
So you’ve found some one new
To lap your shit up for a while
Honestly
Sooner or later they will find out what you’re made of
So ugly
And then its over
Come on man you know that’s not good for you
Laugh it off now but?
Let me explain what everyone’s already said
You know I’m only looking out for you
Say you don’t believe me;
«I know better»
Flaking out again when we could be together?
You wonder why you’ve got no one else to turn to
You know I’m only looking out for you
And I’m not ready to look the other way
Take a look under the microscope man
Try and ignore the disarray
Your mouth is running off
Now that you’ve seen a few things
You’re talking down to me
But i can see that no ones listening
So you’ve found some one new
To lap your shit up for a while
Honestly
Sooner or later they will find out what you’re made of
So ugly
And then its over
And now you can’t count on me
'Cause I can’t count on you to be
Honest with me
How I can believe
How I can believe
To be a friend means owning up and giving all of yourself
And loyalty is started through loving others like self
And now explain to me that you could be any of these
And we don’t have to hold on anymore?

I'm Not Ready (переклад)

Давай, чоловік, ти знаєш, що це не добре для тебе
Смійтеся зараз, але?
Дозвольте мені пояснити, що всі вже сказали
Ти знаєш, що я піклуюся лише про тебе
Скажи, що ти мені не віриш;
«Я знаю краще»
Знову розриваються, коли ми можемо бути разом?
Ви дивуєтесь, чому вам більше нема до кого звернутися
Ти знаєш, що я піклуюся лише про тебе
І я не готовий подивитися з іншого боку
Подивіться під мікроскоп, чоловіче
Намагайтеся ігнорувати безлад
І я не готовий подивитися з іншого боку
Подивіться під мікроскоп, чоловіче
Намагайтеся ігнорувати безлад
У тебе з рота тече
Тепер, коли ви бачили кілька речей
Ти говориш зі мною принизливо
Але я бачу, що ніхто не слухає
Отже, ви знайшли когось нового
Щоб на деякий час почистити своє лайно
Чесно кажучи
Рано чи пізно вони дізнаються, з чого ви створені
Такий огидний
А потім все закінчено
Давай, чоловік, ти знаєш, що це не добре для тебе
Смійтеся зараз, але?
Дозвольте мені пояснити, що всі вже сказали
Ти знаєш, що я піклуюся лише про тебе
Скажи, що ти мені не віриш;
«Я знаю краще»
Знову розриваються, коли ми можемо бути разом?
Ви дивуєтесь, чому вам більше нема до кого звернутися
Ти знаєш, що я піклуюся лише про тебе
І я не готовий подивитися з іншого боку
Подивіться під мікроскоп, чоловіче
Намагайтеся ігнорувати безлад
У тебе з рота тече
Тепер, коли ви бачили кілька речей
Ти говориш зі мною принизливо
Але я бачу, що ніхто не слухає
Отже, ви знайшли когось нового
Щоб на деякий час почистити своє лайно
Чесно кажучи
Рано чи пізно вони дізнаються, з чого ви створені
Такий огидний
А потім все закінчено
І тепер ти не можеш розраховувати на мене
Тому що я не можу розраховувати на ти
Чесно зі мною
Як я можу повірити
Як я можу повірити
Бути другом означає володіти і віддавати себе
А вірність починається з любові до інших, як до себе
А тепер поясніть мені, що ви можете бути ким-небудь із них
І нам більше не потрібно триматися?