Переклад тексту пісні Slow Jabroni - Surfer Blood

Slow Jabroni (оригінал)

I’m still waiting for the day
Georgia, Georgia
I’m still waiting for the day
Georgia, Georgia
I’m not going home tonight
I fucked up some appetite
I’m just waiting for the day
Georgia, Georgia
Bridges gonna burn soon
Guitars ring out in living rooms
I just need one special word, Georgia
Went to her apartment
Man you should have seen the look on her face, sometimes i?
decide to stay up
late
But I am still so wide awake
I don’t want to tax my breath
Or fall asleep in your caress
I’m still waiting for the day
Georgia, Georgia
You better take some time to figure it out, cause if you don’t you gonna do
without
Take some time to figure it out cause if you don’t you gonna do without
Take some time to figure it out cause if you don’t you gonna do without
Take some time to figure it out cause if you don’t you gonna do without
If I knew you’d guard your heart so jealously
Then I’d fight for you
There’s nothing in this joyless world to see
There are no places that are left to see
There’s just the wilderness, it’s shame
If I knew you pushed away so savagely
Then I’d back off
So, take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
Take it easy on me
They lumped us into the same boat
Sinking on the same ship
Gasping with the same breath
They shoutout with the same mouth
Whatever’s deep inside me
Erupt from me entirely
Thaw me out completely
And I knew somehow I’d find you there and I hope you’d be with me

(переклад)

Я все ще чекаю дня
Грузія, Грузія
Я все ще чекаю дня
Грузія, Грузія
Сьогодні ввечері я не піду додому
Я з’їхав апетит
Я просто чекаю дня
Грузія, Грузія
Скоро згорять мости
У вітальнях лунають гітари
Мені потрібне лише одне особливе слово, Джорджія
Зайшов до її квартири
Чоловіче, ти повинен був побачити вираз її обличчя, а іноді я?
вирішити не спати
пізно
Але я досі так прокинувся
Я не хочу обтяжувати своє дихання
Або заснути у вашій ласці
Я все ще чекаю дня
Грузія, Грузія
Краще приділіть деякий час, щоб з’ясувати це , тому що якщо не зробите, ви це зробите
без
Витратьте деякий час, щоб з’ясувати це це, якщо не зробите, ви обійдетеся без
Витратьте деякий час, щоб з’ясувати це це, якщо не зробите, ви обійдетеся без
Витратьте деякий час, щоб з’ясувати це це, якщо не зробите, ви обійдетеся без
Якби я знав, що ти б так ревно оберігав своє серце
Тоді я б бився за тебе
У цьому безрадісному світі немає чого бачити
Немає місць, які можна подивитися
Там просто пустелі, це соромно
Якби я знав, що ти так жорстоко відштовхнувся
Тоді я б відступив
Тож послабте мене
Спокійся зі мною
Спокійся зі мною
Спокійся зі мною
Вони зібрали нас в один човен
Тоне на тому ж кораблі
Задихаючись з тим же подихом
Кричать тими ж устами
Все, що глибоко всередині мене
Вирвіться з мене повністю
Повністю розморозьте мене
І я якось знала, що знайду тебе там, і сподіваюся, що ти будеш зі мною