Переклад тексту пісні Prom Song - Surfer Blood

Prom Song (оригінал)

You tell me things aren’t fair
Like i was unaware
So who told you, you could change your mind
And run that whenever, stars aligned
Well its not true you would never follow through
No its not true, you never wanted to
And since you came
Its never been the same
So i know its not an accident
We’re faced down with our branches spent
Well… something else is out there (out there)
Something else is out there (out there)
For me
I just can’t be bothered
I just can’t be bothered
No i… no i dont wanna know oh
I dont wanna know oh oh
Tonight we pull the plug
Sweep you underneath the rug
You compare to where im all the time
Just leave your parachute behind
Let me know where you fall
Tell me when u hear the call
Know when you fall
You wouldn’t try it on
And since you came
It’s been an open flame
No we???
to where im wanted just
And leave behind what matters most
Cause i dont need a reason
Nothing comes from nothing baby
I dont wanna know-oh
I dont wanna know-oh

Prom Song (переклад)

Ви мені кажете, що все несправедливо
Ніби я не знав
Тож хто вам сказав, ви можете змінити свою думку
І запускайте це завжди, коли зірки вирівняні
Ну, це неправда, що ви ніколи не дотримаєтеся
Ні, це неправда, ви ніколи не хотіли
І відколи ти прийшов
Він ніколи не був таким
Тож я знаю, що це не випадковість
Ми стикаємося з тим, що наші філії витрачені
Ну... щось інше є там (там)
Щось ще там (там)
Для мене
Мене просто не можна турбувати
Мене просто не можна турбувати
Ні, я… ні, я не хочу знати, о
Я не хочу знати, о о
Сьогодні ввечері ми витягнемо вилку
Підмітайте себе під килим
Ви порівнюєте з тим, де я весь час
Просто залиште свій парашут
Дайте мені знати, де ви впали
Скажіть, коли почуєте дзвінок
Знай, коли ти впадеш
Ви б не спробували його
І відколи ти прийшов
Це був відкритий вогонь
Ні, ми???
туди, куди я просто хотів
І залишити позаду те, що найважливіше
Тому що мені не потрібна причина
Ніщо не виникає з нічого, дитинко
Я не хочу знати-о
Я не хочу знати-о