Переклад тексту пісні Needles And Pins - Surfer Blood

Needles And Pins (оригінал)

Immaculate savior
This is my prayer to you
Dampen my tongue so I can’t taste the malice
Numb me from any regret
Then touch me with fire
Fill me with needles and pins
Unlucky weekends have left me for dead
Staking out lovers to aid and abet
Fall down like rain
Run through my veins
Land on my lips where you taste like champagne
Stinging like needles and pins
We’ll cover our footprints
We’ll weave it and tie dye the touch
We’ll stay up late or all night if we want to
Hijack the earliest train
But we should be wary
Of who we’re pretending to be
How many weekends have left me for dead
Staking out lovers to aid and abet
Fall down like rain
Run through my veins
Land on my lips where you taste like champagne
Stinging like needles and pins
Aaahhh… Aaahhhhhh…Aaaahhh…Aaahhhhhhh
Oh vulnerable lady
You’re speaking a language I know
I am immune to your faults and short commings
We’re not so different at all
Our covers are scorching
The spring time is melting away
Let’s slip away to the south pass tonight
Look to the east as the cities ignite
Up and abroad
Hammer of God
Ten thousand Angels in Heaven applaud
It sounds like the drop of a pin

Needles And Pins (переклад)

Непорочний рятівник
Це моя молитва до вам
Змочіть мій язик , щоб я не відчував злоби
Відчуйте мене від жалю
Тоді торкніться мене вогнем
Наповни мене голками та шпильками
Нещасливі вихідні залишили мене мертвою
Захоплення закоханих, щоб вони допомагали та підтримували
Падають, як дощ
Біжи по моїх венах
Приземлиться на мої губи, де смакуєте шампанське
Жалко, як голки та шпильки
Ми прикриємо наші сліди
Ми сплетемо його і зв’яжемо фарбою на дотик
Ми будемо спати пізно або всю ніч, якщо захочемо
Викрадати перший потяг
Але нам слід бути обережними
Про те, ким ми себе представляємо
Скільки вихідних залишило мене померти
Захоплення закоханих, щоб вони допомагали та підтримували
Падають, як дощ
Біжи по моїх венах
Приземлиться на мої губи, де смакуєте шампанське
Жалко, як голки та шпильки
Аааа... Ааааааааааааааааааааааа
О, вразлива леді
Ви розмовляєте мовою, яку я знаю
Я захищений від ваших помилок і коротких зауважень
Ми зовсім не такі різні
Наші чохли палають
Весняний час тане
Давайте сьогодні ввечері проскочимо на південний перевал
Подивіться на схід, як спалахують міста
Вгору і за кордоном
Молот Божий
Десять тисяч ангелів на небесах аплодують
Звучить як падіння шпильки