Переклад тексту пісні Matter of Time - Surfer Blood

Matter of Time (оригінал)

You don’t need to bring me candy or flowers
You don’t need a clumsy sonnet from me
When the night falls on us tone-deaf and ringing
You know you’re always my middle C
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
How’s the stroke of someone’s pen gonna change us?
You have my love for free, oh
You have everything that I have to offer
We’ll know when we are ready
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
Who remembers any men from before me?
We’ve always been alone
In a world so full of murky intentions
We’ll make ourselves a home
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time
In a matter of, in a matter of
It’s a matter of time

(переклад)

Тобі не потрібно приносити мені цукерки чи квіти
Тобі не потрібен незграбний сонет від мене
Коли на нас настане ніч, глухі й дзвінкі
Ти знаєш, що ти завжди мій середній C
У справі, у справі
Це питання часу
У справі, у справі
Це питання часу
Як розчерк чийогось пера змінить нас?
У вас є моя любов безкоштовно, о
У вас є все, що я можу запропонувати
Ми дізнаємося, коли будемо готові
У справі, у справі
Це питання часу
У справі, у справі
Це питання часу
Хто пам’ятає чоловіків до мене?
Ми завжди були одні
У світі, такому сповненому чорних намірів
Ми зробимо собі дім
У справі, у справі
Це питання часу
У справі, у справі
Це питання часу
У справі, у справі
Це питання часу
У справі, у справі
Це питання часу