Переклад тексту пісні Around Your Sun - Surfer Blood

Around Your Sun (оригінал)

Dove off the continental slope
Here in the dark without a rope
And when you look at me
Eyes so far away
We’ll sleep away another day
There is a love worth living for
But I’ve got one foot out the door
Take what you want from me
I still couldn’t see
If any light was in your eyes
No moon tonight
I could disappear
Into the blackness of the lake and you would
Never hear me
You can say that you love me
But you’d love anyone
Whose orbit fell around your sun

Around Your Sun (переклад)

Голубка з континентального схилу
Тут у темряві без мотузки
І коли ти дивишся на мене
Очі такі далекі
Ми будемо спати ще один день
Є любов, заради якої варто жити
Але я вийшов за двері однією ногою
Візьми від мене те, що хочеш
Я досі не бачив
Якби в твоїх очах було світло
Сьогодні вночі немає місяця
Я можу зникнути
У чорноту озера і ти б
Ніколи мене не чуй
Ти можеш сказати, що любиш мене
Але ти любиш будь-кого
Чия орбіта впала навколо твого сонця