Переклад тексту пісні You On A Good Day - Sugababes

You On A Good Day (оригінал)

You on a good day
You messed up from your chromosomes to your enzymes
Remember the time when you took my ride
I had to get it from the impound my favorite revision
and later when I asked you bout it you just said yeah
But then at least you didn’t crash if you had some cash
left from selling my rims on the car parked behind the bar
And baby that’s you on a good day
And baby that’s you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I’m sticking with you anyway
You messed up like when I went to Tokyo for promotion and got back
had a bill for two G’s
From when you fell asleep calling me overseas asking bout
my goal for the cash machine and you just said yeah
But you tried to keep the house key but then your new party
friends went and called for some stripper and then I just said (fine)
And baby that’s you on a good day
And baby that’s you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I’m sticking with you anyway
And baby that’s you on a good day
And baby that’s you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I’m sticking with you anyway
Keisha: I want it, I hate it, I need it I want it, want it, want it I hate it, I want it, I need it But you tried to keep the house key but then your new party
friends went and called for some stripper
And then I just said (you're gonna make it up to me you know you are)
And baby that’s you on a good day
And baby that’s you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I’m sticking with you anyway
And baby that’s you on a good day
And baby that’s you on a good day
Disaster is always just a beat away
But baby I’m sticking with you anyway

You On A Good Day (переклад)

Добрий день
Ви переплуталися від своїх хромосом до ферментів
Пам’ятай час, коли ти проїхав мене
Мені довелося отримати це з конфіскації моєї улюбленої редакції
а пізніше, коли я запитав вас про це ви просто відповіли так
Але тоді, принаймні, ви не впали в аварію, якщо у вас були гроші
залишився від продажу своїх дисків на машині, припаркованій за баром
І дитино, це ти доброго дня
І дитино, це ти доброго дня
Катастрофа завжди за кілька тактів від вас
Але люба, я все одно з тобою
Ви зіпсувалися, наприклад, коли я поїхав у Токіо на підвищення та повернувся
мав рахунок на дві G
З того моменту, коли ти заснув, дзвонивши мені за кордон, питаючи про знайомство
моя мета – банкомат, а ви щойно сказали так
Але ви намагалися зберегти ключ від будинку, але потім ваша нова вечірка
друзі пішли і покликали стриптизершу, а потім я просто сказала (добре)
І дитино, це ти доброго дня
І дитино, це ти доброго дня
Катастрофа завжди за кілька тактів від вас
Але люба, я все одно з тобою
І дитино, це ти доброго дня
І дитино, це ти доброго дня
Катастрофа завжди за кілька тактів від вас
Але люба, я все одно з тобою
Кейша: Я хочу це, я ненавиджу це, мені це потрібно
друзі пішли і покликали якусь стриптизершу
І тоді я просто сказав (ти заплатиш мені, ти знаєш, що так)
І дитино, це ти доброго дня
І дитино, це ти доброго дня
Катастрофа завжди за кілька тактів від вас
Але люба, я все одно з тобою
І дитино, це ти доброго дня
І дитино, це ти доброго дня
Катастрофа завжди за кілька тактів від вас
Але люба, я все одно з тобою