Переклад тексту пісні Overload - Sugababes

Overload (оригінал)

Strange fear I ain’t felt for years
The boy’s comin' and I’m close to tears
I can’t let go
Of you now
Imagination’s playing round for free
In my world I take him out for tea
Oh my god
Can’t say no
Skippin' school gonna walk for e’er
I just had to get out of there.
I’m on overload
In my head
Train comes I don’t know it’s destination
It’s a one way ticket to a mad man’s situation
Train comes I don’t know it’s destination
It’s a one way ticket to a mad man’s situation
Life in a dream time does come true
And in my sleep I think of you
Feather bed
By myself
Basically probability
Says that fate’s gonna side with me
It’s been so long
On my shelf
Train comes I don’t know it’s destination
It’s a one way ticket to a mad man’s situation
Train comes I don’t know it’s destination
It’s a one way ticket to a mad man’s situation
The tension is incredible
Boy I’m in charge
You know how I feel for you
Will you stop or will you just keep goin'
Please don’t say no (no no)
Train comes I don’t know its destination (Yeah yeah yeah)
It’s a one way ticket to a mad man’s situation (Situation)
Train comes I don’t know it’s destination (I know I know)
It’s a one way ticket to a mad man’s situation (Situation)
Train comes I don’t know it’s destination (I'll sleep with any man)
It’s a one way ticket to a mad man’s situation (Situation)
Train comes I don’t know it’s destination (I know I know)
It’s a one way ticket to a mad man’s situation (Got me feeling sad)

Overload (переклад)

Дивний страх, якого я не відчував роками
Хлопець йде, і я майже розплакався
Я не можу відпустити
Про вас зараз
Уява грає безкоштовно
У моєму світі я веду його на чай
Боже мій
Не можу сказати ні
Skippin' school gonna hod for eer
Я просто мав забратися звідти.
Я перевантажений
У моїй голові
Приходить поїзд, я не знаю, де це місце призначення
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини
Приходить поїзд, я не знаю, де це місце призначення
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини
Життя у час мрії збувається
І уві сні я думаю про тебе
Перина
Сам
В основному ймовірність
Кажуть, що доля буде на моєму боці
Це було дуже довго
На моїй полиці
Приходить поїзд, я не знаю, де це місце призначення
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини
Приходить поїзд, я не знаю, де це місце призначення
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини
Напруга неймовірна
Хлопець, я відповідальний
Ти знаєш, що я відчуваю до тебе
Ти зупинишся чи просто продовжиш
Будь ласка, не кажи ні (ні ні)
Прибуває потяг, я не знаю його призначення (Так, так, так)
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини (Ситуація)
Приходить потяг, я не знаю, що це пункт призначення (Я знаю, я знаю)
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини (Ситуація)
Приходить поїзд, я не знаю, де він (я пересплю з будь-яким чоловіком)
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини (Ситуація)
Приходить потяг, я не знаю, що це пункт призначення (Я знаю, я знаю)
Це квиток в один кінець до ситуації божевільної людини (Мені сумно)