Переклад тексту пісні We Could Have It All - Sugababes

We Could Have It All (оригінал)

Slow day, might rain
I couldn’t hear the weather man
Tight fit, don’t sit
Even when you loosen it
Your pace, no race
You kind of just get into it
Was it 'cause we
Never sampled the flavouring?
Someday baby
We could have it all
(you on me, me on you smoking 'till we both turn blue)
A steady speed
And we could have it all
(me on you, you on me you’re kind of boring me to sleep)
But we keep falling over everything
When you and me
We could have it all
You’re street smart with a big heart
You look like you’re having it
Talk fast, words last
When you look like you’re diggin' it
But I don’t subscribe to the state that we’re living it
Was it 'cause we, we could never handle the flavouring?
Someday baby
We could have it all
(you on me, me on you smoking 'till we both turn blue)
A steady speed
And we could have it all
(me on you, you on me you’re kind of boring me to sleep)
Better things are gonna come our way
You know we’re gonna make it
Through this change
We’re sitting tight as a tourniquet
Believing we could
Have it all someday

We Could Have It All (переклад)

День повільний, можливий дощ
Я не чув прогнозу погоди
Щільно прилягайте, не сидіть
Навіть коли ви його послабте
Ваш темп, без гонки
Ви просто вникнете в це
Це було тому, що ми
Ніколи не пробували ароматизатор?
Колись малюк
Ми могли б мати все
(ти на мені, я на ви курите, поки ми не посиніємо)
Стабільна швидкість
І ми могли б мати все
(Я на тобі, ти на мені, ти набридаєш мені спати)
Але ми продовжуємо падати через все
Коли ти і я
Ми могли б мати все
Ви розумні люди з великим серцем
Ви виглядаєте, ніби у вас це є
Говоріть швидко, слова тривають
Коли виглядаєш, ніби копаєшся
Але я не підписаний під станом, в якому ми ним живемо
Чи тому, що ми ніколи не могли впоратися зі смаком?
Колись малюк
Ми могли б мати все
(ти на мені, я на ви курите, поки ми не посиніємо)
Стабільна швидкість
І ми могли б мати все
(Я на тобі, ти на мені, ти набридаєш мені спати)
Кращі речі прийдуть на наш шлях
Ви знаєте, що ми впораємося
Через цю зміну
Ми сидимо міцно, як джгут
Вважаючи, що зможемо
Мати все це колись