Переклад тексту пісні Supernatural - Sugababes

Supernatural - Sugababes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supernatural , виконавця -Sugababes
Пісня з альбому: Angels With Dirty Faces
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal-Island

Виберіть якою мовою перекладати:

Supernatural (оригінал)Supernatural (переклад)
Love comes and love goes Любов приходить і любов йде
And, who knows what life holds І хто знає, що несе життя
Love is as love does so Don’t ask for too much Любов — як любов, то не просіть занадто багато
Don’t sit back and let your heart just break Не сидіть склавши руки і не дозволяйте своєму серцю просто розбити
Cuz what you give is what you take Бо те, що ви віддаєте, те й берете
Love is as love was before so u know Любов — як кохання було раніше, ви знаєте
All the universe is looking out for the love Весь Всесвіт шукає кохання
But you gotta first, find yourself to love someone else Але спочатку потрібно полюбити когось іншого
Supernatural, international, unstoppable Надприродне, міжнародне, нестримне
That’s just how it goes Це просто так
It’s practical, it’s actual Це практично, це актуально
It’s a fact that everybody wanna be loved Факт, що всі хочуть бути коханими
Supernatural, international, unstoppable Надприродне, міжнародне, нестримне
That’s just how it goes Це просто так
It’s practical, it’s actual Це практично, це актуально
It’s a fact that everybody wanna be loved Факт, що всі хочуть бути коханими
(Hey) (Гей)
Everybody, everybody wanna be loved Усі, усі хочуть бути коханими
(Oh yeah) (О так)
Love stays and love leaves Любов залишається, а любов йде
And love can get ugly А любов може стати потворною
I trust you, you trust me And love can be trust free Я довіряю тобі, ти довіряєш мені І любов може бути вільною
Don’t sit back and let it pass you by Cuz you don’t miss the water till the well is dry Не сидіть склавши руки і не дозволяйте йому пройти повз вас, тому що ви не пропустите воду, поки колодязь не висохне
So love me, I’ll love you Тож люби мене, я буду любити тебе
Before we do, you wanna know… Перш ніж ми зробимо, ви хочете знати…
All the universe is looking out for the love Весь Всесвіт шукає кохання
But you gotta first, find yourself to love someone else Але спочатку потрібно полюбити когось іншого
Supernatural (oh oh oh) international, unstoppable Надприродне (о о о) міжнародне, нестримне
That’s just how it goes (how it goes) Ось як це йде (як йде)
It’s practical, it’s actual Це практично, це актуально
It’s a fact that everybody wanna be loved Факт, що всі хочуть бути коханими
Supernatural, international, unstoppable Надприродне, міжнародне, нестримне
That’s just how it goes (oh yeah) Ось як це йде (о так)
It’s practical (oh no), it’s actual Це практично (о ні), це реально
It’s a fact that everybody wanna be loved Факт, що всі хочуть бути коханими
Supernatural, international, unstoppable Надприродне, міжнародне, нестримне
That’s just how it goes Це просто так
It’s practical, it’s actual Це практично, це актуально
It’s a fact that everybody wanna be loved Факт, що всі хочуть бути коханими
supernatural, international, unstoppable надприродний, інтернаціональний, нестримний
That’s just how it goes (oh yeah) Ось як це йде (о так)
It’s practical, it’s actual Це практично, це актуально
It’s a fact that everybody wanna be loved Факт, що всі хочуть бути коханими
Love’s so good (oh), it hurts so bad (oh) Кохання таке добре (о), це так болить (о)
Love is better when you feel passionate (oh oh) Любов краща, коли ти відчуваєш пристрасть (о о)
Taste so good (yeah), just the way should be (ooh) Смак такий гарний (так), саме так і має бути (ох)
Love is better when it’s bittersweet Любов краща, коли вона гірка
Do you think that you control how love should go (hey, yeah) Ти думаєш, що ти контролюєш, як має розвиватися кохання (гей, так)
Supernatural, international (oh), unstoppable Надприродне, міжнародне (о), нестримне
That’s just how it goes (oh) Ось як це йде (о)
It’s practical (oh), it’s actual (ooh) Це практично (о), це реально (ох)
It’s a fact that everybody wanna be loved (ooh) Факт, що всі хочуть, щоб їх любили (ох)
Supernatural (ooh), international (yeah), unstoppable (yeah) Надприродне (ох), міжнародне (так), незупинене (так)
That’s just how it goes (oh yeah) Ось як це йде (о так)
It’s practical (it's practical), it’s actual (it's actual) Це практично (це практично), це фактично (це фактично)
It’s a fact that everybody wanna be loved (yeah yeah yeah) Це факт, що всі хочуть бути коханими (так, так, так)
Supernatural, international, unstoppable Надприродне, міжнародне, нестримне
That’s just how it goes (yeah) Ось як це йде (так)
It’s practical (oh), it’s actual (yeah) Це практично (о), це реально (так)
It’s a fact that everybody wanna be loved Факт, що всі хочуть бути коханими
Supernatural, international, unstoppable Надприродне, міжнародне, нестримне
That’s just how it goes (oh yeah) Ось як це йде (о так)
It’s practical (it's practical), it’s actual (it's actual) Це практично (це практично), це фактично (це фактично)
It’s a fact that everybody wanna be loved yeahЦе факт, що всі хочуть бути коханими, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: