Переклад тексту пісні Sugababes on the Run - Sugababes

Sugababes on the Run (оригінал)

Time to turn up the fun ya’ll fun ya’ll
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run ya’ll run ya’ll
(shake it, shake it, shake it shake it)
They say that I’m too young to rave
And my kerf is 12
But I don’t wanna stay inside
While they enjoy themselves
My friends are talking
Feel like i’m missing out
On what they’re doing
Not much longer
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It’s not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain’t giving it up It’s hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I’m still trying to make it last forever
They say that I’m too young
To have any boyfriends
But if I was to met someone
Would you stop me
I’m ain’t too young
To understand
You know the game
I’m telling you
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It’s not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain’t giving it up It’s hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I’m still trying to make it last forever
It’s hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I’m still trying to make it last forever
Time to turn up the fun ya’ll fun ya’ll
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run ya’ll run ya’ll
(shake it, shake it, shake it shake it)
Time to turn up the fun ya’ll fun ya’ll
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run ya’ll run ya’ll
(shake it, shake it, shake it shake it)
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It’s not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain’t giving it up It’s hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I’m still trying to make it last forever
It’s hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I’m still trying to make it last forever

(переклад)

Час підвищити забаву, яка вам сподобається
(трусити, струсити, струсити, струсити)
Sugababies у бігах, ya’ll run ya’ll
(струсніть, струсіть, струсіть, струсіть)
Кажуть, що я занадто молодий, щоб бувати
А мій розріз 12
Але я не хочу залишатися всередині
Поки вони насолоджуються
Мої друзі розмовляють
Відчуваю, що я пропускаю
Про те, що вони роблять
Ненадовго
Підстрибуйте вгору і вниз з моїми старшими друзями (старші друзі)
Люди старше 18 років, де вечірка ніколи не закінчується
Не те, щоб у жінок були проблеми
Тож принаймні 19, вони штовхають свій бенз
Ніколи не надто старі, ви не можете працювати і жити з цим
Молодий і вільний, і я хочу такого
І я не відмовляюся Це важко так швидко зростати
Намагаюся, щоб моє дитинство тривало вічно
Усі хлопці, які намагаються пропустити
Я все ще намагаюся зробити це вічно
Кажуть, що я занадто молодий
Щоб мати хлопців
Але якби я був зустріти когось
Ви б зупинили мене?
я не надто молодий
Зрозуміти
Ви знаєте гру
я тобі кажу
Підстрибуйте вгору і вниз з моїми старшими друзями (старші друзі)
Люди старше 18 років, де вечірка ніколи не закінчується
Не те, щоб у жінок були проблеми
Тож принаймні 19, вони штовхають свій бенз
Ніколи не надто старі, ви не можете працювати і жити з цим
Молодий і вільний, і я хочу такого
І я не відмовляюся Це важко так швидко зростати
Намагаюся, щоб моє дитинство тривало вічно
Усі хлопці, які намагаються пропустити
Я все ще намагаюся зробити це вічно
Важко так швидко вирости
Намагаюся, щоб моє дитинство тривало вічно
Усі хлопці, які намагаються пропустити
Я все ще намагаюся зробити це вічно
Час підвищити забаву, яка вам сподобається
(трусити, струсити, струсити, струсити)
Sugababies у бігах, ya’ll run ya’ll
(струсніть, струсіть, струсіть, струсіть)
Час підвищити забаву, яка вам сподобається
(трусити, струсити, струсити, струсити)
Sugababies у бігах, ya’ll run ya’ll
(струсніть, струсіть, струсіть, струсіть)
Підстрибуйте вгору і вниз з моїми старшими друзями (старші друзі)
Люди старше 18 років, де вечірка ніколи не закінчується
Не те, щоб у жінок були проблеми
Тож принаймні 19, вони штовхають свій бенз
Ніколи не надто старі, ви не можете працювати і жити з цим
Молодий і вільний, і я хочу такого
І я не відмовляюся Це важко так швидко зростати
Намагаюся, щоб моє дитинство тривало вічно
Усі хлопці, які намагаються пропустити
Я все ще намагаюся зробити це вічно
Важко так швидко вирости
Намагаюся, щоб моє дитинство тривало вічно
Усі хлопці, які намагаються пропустити
Я все ще намагаюся зробити це вічно