Переклад тексту пісні Real Thing - Sugababes

Real Thing - Sugababes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Thing, виконавця - Sugababes.
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Англійська

Real Thing

(оригінал)
Turn me over, turn me over again
Turn me over, turn me over again
Turn me over, turn me over again
Hey boy!
Don’t you know that you’re the only one for me (oh baby)
We contemplating 'bout the times we shared
Baby never leave, oh yeah
Even though it seems to me
Your love for me is true
I don’t wanna ever be
The one you make a fool
Is this the real thing?
The one to love
My whole being
The one to give me everything
Is this the real thing?
(Whatcha want?)
Baby, why don’t take this message as a sign
'Cause every time I see you boy
You’re blowing my mind
Let me take you higher so we almost touch the sky
Tell me I’m the only one that sparkles in your eyes
Is this the real thing?
The one to love
My whole being
The one to give me everything
Is this the real thing?
Is this the real thing?
(Sugababes, Sugababes, on the run, on the run, no doubt, no doubt)
Even though it seems to me
Your love for me is true
I don’t wanna ever be
The one you make a fool
Let me take you higher so we almost touch the sky
Tell me I’m the only one that sparkles in your eyes
Is this the real thing?
The one to love
My whole being
The one to give me everything
Is this the real thing?
Can not believe it’s happening
Will you be truly outstanding?
Is this the real thing?
Is this the real thing?
(Sugababes, no doubt, Sugababes)
Is this the real thing?
(No doubt, Sugababes, break it down)
(переклад)
Переверни мене, переверни мене знову
Переверни мене, переверни мене знову
Переверни мене, переверни мене знову
Привіт, хлопче!
Хіба ти не знаєш, що ти для мене єдиний (о, крихітко)
Ми роздумуємо про часи, які ми ділили
Дитина ніколи не покидає, о так
Хоча мені здається
Твоя любов до мене справжня
Я не хочу ніколи бути
Той, кого ви робите дурнем
Це справжня річ?
Той, кого любити
Усе моє єство
Той, хто дає мені все
Це справжня річ?
(Що хочеш?)
Крихітко, чому б не сприйняти це повідомлення як знак
Тому що кожного разу, коли я бачу тебе, хлопче
Ви збиваєте мене з розуму
Дозвольте підняти вас вище, щоб ми майже торкнулися неба
Скажи мені, що я єдиний, хто блищить у твоїх очах
Це справжня річ?
Той, кого любити
Усе моє єство
Той, хто дає мені все
Це справжня річ?
Це справжня річ?
(Sugababes, Sugababes, на бігу, на бігу, без сумніву, без сумніву)
Хоча мені здається
Твоя любов до мене справжня
Я не хочу ніколи бути
Той, кого ви робите дурнем
Дозвольте підняти вас вище, щоб ми майже торкнулися неба
Скажи мені, що я єдиний, хто блищить у твоїх очах
Це справжня річ?
Той, кого любити
Усе моє єство
Той, хто дає мені все
Це справжня річ?
Не можу повірити, що це відбувається
Чи станете ви справді видатним?
Це справжня річ?
Це справжня річ?
(Sugababes, безсумнівно, Sugababes)
Це справжня річ?
(Без сумніву, Sugababes, розбийте це)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stronger 2005
Shape 2005
In The Middle 2005
Hole In The Head 2005
Round Round 2005
Too Lost In You 2005
Denial 2006
Push The Button 2005
Get Sexy 2008
Overload 1999
About You Now 2006
Caught In A Moment 2005
Run For Cover 1999
Follow Me Home 2004
Freak Like Me 2005
Walk This Way ft. Sugababes 2008
Ugly 2005
About A Girl 2009
Easy 2005
Sometimes 2002

Тексти пісень виконавця: Sugababes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baby Ice Dog 1973
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022