Переклад тексту пісні My Love is Pink - Sugababes

My Love is Pink (оригінал)

Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Thinking about the way that I can say,
Maybe there’s more to me than you see baby,
So many different ways to misbehave,
Big numbas and I will make it eighty
Dance On the spot,
Givin' it all we got
Fire in my eyes, baby I can’t disguise
That Deal that we did, gettin' me in the mood
If i could make a man he’d look a lot like you
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
Talkin' about what’s never gone before,
Lettin' you work your way around my body.
Whatever you got i’m guessin' I got more.
Even with no regrets you won’t be sorry.
Ance On the spot,
Givin' it all we got
Fire in my eyes, baby I can’t disguise
That Deal that we did, gettin' me in the mood
If i could make a man he’d look a lot like you
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
And I’ll be true, true to my word
Oh baby, I will be true
If you, give me your word,
Then maybe, I’ll show you the moves
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
My love is pink, everybody knows what you think
My love is white, but it won’t amount to much tonight
My love is red, hotter than the terrible things you said
My love is light, the colors of the girls oh what hold tight
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink
Love, love everybody, everybody
Love, love everybody, is pink

(переклад)

Люби, люби всіх, всіх
Любов, люблю всіх, рожевий
Люби, люби всіх, всіх
Любов, люблю всіх, рожевий
Думаючи про те, як я можу сказати,
Можливо, для мене є більше, ніж ти бачиш, дитинко,
Так багато різних способів неправильної поведінки,
Big Numbas і я зроблю вісімдесят
Танцювати на місці,
Віддаємо все, що маємо
Вогонь у моїх очах, дитино, я не можу замаскувати
Ця угода, яку ми уклали, налаштувала мене
Якби я змогла зробити чоловіка, він був би схожий на тебе
Моя любов рожева, всі знають, що ти думаєш
Моя любов біла, але це не так багато сьогодні ввечері
Моя любов червона, гарячіша, ніж ті жахливі речі, які ти сказав
Моя любов світла, кольори дівчат ой які міцно тримаються
Говорячи про те, чого ніколи не було раніше,
Дозвольте вам обійти моє тіло.
Все, що ви отримали, я думаю, я отримав більше.
Навіть не шкодуючи, ви не пошкодуєте.
Ance на місці,
Віддаємо все, що маємо
Вогонь у моїх очах, дитино, я не можу замаскувати
Ця угода, яку ми уклали, налаштувала мене
Якби я змогла зробити чоловіка, він був би схожий на тебе
Моя любов рожева, всі знають, що ти думаєш
Моя любов біла, але це не так багато сьогодні ввечері
Моя любов червона, гарячіша, ніж ті жахливі речі, які ти сказав
Моя любов світла, кольори дівчат ой які міцно тримаються
І я буду вірним, вірним своєму слову
О, дитино, я буду правдою
Якщо ви, дайте мені слово,
Тоді, можливо, я покажу вам рухи
Люби, люби всіх, всіх
Любов, люблю всіх, рожевий
Люби, люби всіх, всіх
Любов, люблю всіх, рожевий
Моя любов рожева, всі знають, що ти думаєш
Моя любов біла, але це не так багато сьогодні ввечері
Моя любов червона, гарячіша, ніж ті жахливі речі, які ти сказав
Моя любов світла, кольори дівчат ой які міцно тримаються
Моя любов рожева, всі знають, що ти думаєш
Моя любов біла, але це не так багато сьогодні ввечері
Моя любов червона, гарячіша, ніж ті жахливі речі, які ти сказав
Моя любов світла, кольори дівчат ой які міцно тримаються
Люби, люби всіх, всіх
Любов, люблю всіх, рожевий
Люби, люби всіх, всіх
Любов, люблю всіх, рожевий