Переклад тексту пісні Lush Life - Sugababes

Lush Life (оригінал)

Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time
Take one step (one step) out of time
Boy I’m still in my prime
I want the lush life
A little base is what I want
Need a finer place to do my thang
I want no boys holding me back
'Cause once I get there, there’s no turning back
So don’t be stepping to me
Don’t need no one to choose me
(Don't need to one abusing me)
Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time
Take one step out of time
Boy I’m still in my prime
I want the lush life
Ain’t no contesting what I want
Supply the beat and we’ll do our thing
You may say it’s all in my mind
To me it’s the lush life
Although it may take some time
So don’t be stepping to me
Don’t need no one to choose me
(Don't need to one abusing me)
Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time time
Take one step out of time
Boy I’m still in my prime
I want the lush life
Can’t wait until the morning
Gotta see what I get for me
Gotta come onto the summer morning
Look at me 'cause I can work it
Lush life
Takes a little time
Lush life
Takes a little time
Take one step out of time
Boy I’m still in my prime
I want the lush life

Lush Life (переклад)

Пишне життя
Займає небагато часу
Пишне життя
Займає небагато часу
Зробіть один крок (один крок) поза часом
Хлопчик, я все ще в розквіті сил
Я хочу пишного життя
Невелика база – це те, що я хочу
Потрібне краще місце, щоб зробити мій тхан
Я хочу, щоб мене не тримали хлопці
Тому що як тільки я туди потраплю, дороги назад уже немає
Тож не ступайте назустріч мене
Не потрібно, щоб ніхто мене вибирав
(Не потрібно мене ображати)
Пишне життя
Займає небагато часу
Пишне життя
Займає небагато часу
Зробіть один крок поза часом
Хлопчик, я все ще в розквіті сил
Я хочу пишного життя
Я не оскаржую те, що я хочу
Додайте ритм, і ми зробимо свою справу
Ви можете сказати, що це все в моїй думці
Для мене це пишне життя
Хоча це може зайняти деякий час
Тож не ступайте назустріч мене
Не потрібно, щоб ніхто мене вибирав
(Не потрібно мене ображати)
Пишне життя
Займає небагато часу
Пишне життя
Займає небагато часу
Зробіть один крок поза часом
Хлопчик, я все ще в розквіті сил
Я хочу пишного життя
Не можу дочекатися ранку
Я хочу побачити, що я отримаю для себе
Треба прийти в літній ранок
Подивіться на мене, бо я можу це зробити
Пишне життя
Займає небагато часу
Пишне життя
Займає небагато часу
Зробіть один крок поза часом
Хлопчик, я все ще в розквіті сил
Я хочу пишного життя