Переклад тексту пісні Look at Me - Sugababes

Look at Me - Sugababes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look at Me , виконавця -Sugababes
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Look at Me (оригінал)Look at Me (переклад)
With no life experience Без життєвого досвіду
But I gotta learn from my mistakes — not yours Але я маю вчитися на своїх помилках, а не на ваших
Let me fly do my own thing have a little peace Дозволь мені літати, займатися своїми справами, мати спокій
Wrap me up in cotton wool Загорніть мене в вату
And I’ll never learn І ніколи не навчуся
Look at me Подивись на мене
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
Look at me Подивись на мене
The center of your world (your world, your world) Центр твого світу (твого світу, твого світу)
You know you are my friend Ти знаєш, що ти мій друг
But you got to understand Але ви повинні зрозуміти
That if you stop me you’ll only end up alone Що якщо ти зупиниш мене, ти залишишся лише один
Let me use what you gave me Дозволь мені використати те, що ти мені дав
Always listening to me Завжди мене слухає
And put to use what I have learnt І застосувати те, чого я навчився
So I can return Тож я можу повернутися
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
The center of your world Центр твого світу
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
(I'm still your little girl) (Я все ще твоя маленька дівчинка)
You know just what it meant to me Ви знаєте, що це означало для мене
The way you have protected me Як ти захистив мене
But now it’s time for me to leave Але тепер мені пора піти
To find my own destiny hey Щоб знайти власну долю, ей
I’ll always belong with you Я завжди буду з тобою
You taught me how to find my way through Ви навчили мене, як знайти свій шлях
To keep my feelings straight and true Щоб зберігати мої почуття прямими та правдивими
Most of what I am I owe it all to you Більшість того, чим я є, я зобов’язаний тобі
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
(I'm still your little girl) (Я все ще твоя маленька дівчинка)
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
The center of your world Центр твого світу
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
(I'm still your little girl) (Ooooh) (Я все ще твоя маленька дівчинка) (Оооо)
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
The center of your world Центр твого світу
Look at me, oooh Подивіться на мене, ооо
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
(I'm still your little girl) (Я все ще твоя маленька дівчинка)
Look at me Подивись на мене
(Look at me, look at me, look at me, look at me) (Подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене, подивіться на мене)
The center of your world Центр твого світу
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
Look at me Подивись на мене
I’m still your little girl Я все ще твоя маленька дівчинка
(Little girl, little girl)(Дівчинка, дівчинко)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2006
2005
2008
1999
2006
2005
1999
2004
2005
2008
2005
2009
2005
2002
Тексти пісень виконавця: Sugababes