Переклад тексту пісні Gotta Be You - Sugababes

Gotta Be You (оригінал)

Turns the lights down low
Turns the lights down low
(Turn low)
Turns the lights down low
Turns the lights down low
(Low)
Turns the light down low
(Low)
Turns the light down low
(Low)
Everytime there’s a breakup
I feel wake up
Everybody knows but
I feel the pain but
Y’all don’t really know about
How this should be going down
Be the biggest talk in town
The rumours going round
Everybody wanna love
Cos what their game does
I be just wanting to find somebody with the same 'cos
I can make y’all understand me
I know some of y’all gotta feel me
I been around the world
Just trying to be your girl
I still lost you, lost you
(And I know it’s not because of me)
It ain’t me, it ain’t me, it ain’t me
I said
Ooh it’s gotta be you, be you, be you, be you
It ain’t me, it ain’t me, it ain’t me
I said
Ooh it’s gotta be you, be you, be you, be you
I’m not making this up
To clear mistakes up
You’re the one to blow it up
Saying I’m doing too much
Why he get that safe key
Look at how you’re playing me
Betraying me
And this image of what you made me
Now you’re talking this stuff
Seems I’m getting dissed, what?
Newsweek, you would say today: «Look at Mutya»
You can’t ever really even know me
'Cause my ass is the only thing you’ll see
I been around the world
(Been around the world)
Just trying to be your girl
(Trying to be your girl)
I still lost you, lost you
(And I know it’s not because of me)
It ain’t me, it ain’t me, it ain’t me
I said
Ooh it’s gotta be you, be you, be you, be you
It ain’t me, it ain’t me, it ain’t me
I said
Ooh it’s gotta be you, be you, be you, be you
Mmm, mmm, mmm
Everybody makes mistakes sometimes
Mmm, mmm, mmm
My mistake just happens to be you
Mmm, mmm, mmm
I don’t have to live with regrets
Mmm, mmm, mmm
And I should have known all along
Mmm, mmm, mmm
It was always you
It ain’t me, it ain’t me, it ain’t me
I said
Ooh it’s gotta be you, be you, be you, be you
It ain’t me, it ain’t me, it ain’t me
I said
Ooh it’s gotta be you, be you, be you, be you
It’s you
(You)
It’s you
(You)
It’s you
(You)
It’s you
(You)
It’s you
(You)
It’s you
(You)
It’s you
(Yeah)
It’s you
It’s you

(переклад)

Вимикає світло
Вимикає світло
(Зробіть низький рівень)
Вимикає світло
Вимикає світло
(Низький)
Низько вимикає світло
(Низький)
Низько вимикає світло
(Низький)
Щоразу розрив
Я прокидаюся
Всі знають, але
Я відчуваю біль, але
Ви насправді не знаєте про
Як це має відбуватися
Будьте найголовнішою розмовою в місті
Ходять чутки
Усі хочуть любити
Тому що робить їхня гра
Я просто хочу знайти когось із такою ж самою
Я можу зробити так, щоб ви мене зрозуміли
Я знаю, що деякі з вас повинні відчувати мене
Я був по всьому світу
Просто намагаюся бути твоєю дівчиною
Я все ще втратив тебе, втратив тебе
(І я знаю, що це не через мене)
Це не я, не я, не я
Я сказав
О, це має бути ти, бути тобою, бути тобою, бути тобою
Це не я, не я, не я
Я сказав
О, це має бути ти, бути тобою, бути тобою, бути тобою
Я цього не вигадую
Щоб виправити помилки
Ви той, хто підриває це
Кажу, що роблю забагато
Чому він отримав цей ключ від сейфа
Подивіться, як ви граєте зі мною
Зрадивши мене
І цей образ того, що ти зробив мені
Зараз ви говорите про це
Здається, я розгублююся, що?
Newsweek, ви б сьогодні сказали: «Подивись на Мутю»
Ти ніколи не можеш навіть знати мене
Бо моя дупа — єдине, що ви побачите
Я був по всьому світу
(був по всьому світу)
Просто намагаюся бути твоєю дівчиною
(Намагаючись бути твоєю дівчиною)
Я все ще втратив тебе, втратив тебе
(І я знаю, що це не через мене)
Це не я, не я, не я
Я сказав
О, це має бути ти, бути тобою, бути тобою, бути тобою
Це не я, не я, не я
Я сказав
О, це має бути ти, бути тобою, бути тобою, бути тобою
Ммм, ммм, ммм
Кожен іноді робить помилки
Ммм, ммм, ммм
Моя помилка це ви
Ммм, ммм, ммм
Мені не потрібно жити з жалем
Ммм, ммм, ммм
І я мав знати весь час
Ммм, ммм, ммм
Це завжди були ви
Це не я, не я, не я
Я сказав
О, це має бути ти, бути тобою, бути тобою, бути тобою
Це не я, не я, не я
Я сказав
О, це має бути ти, бути тобою, бути тобою, бути тобою
Це ти
(Ви)
Це ти
(Ви)
Це ти
(Ви)
Це ти
(Ви)
Це ти
(Ви)
Це ти
(Ви)
Це ти
(так)
Це ти
Це ти